陪王侍御同登东山最高顶宴姚通泉晚携酒泛江全文|注释|赏析

《陪王侍御同登东山最高顶宴姚通泉晚携酒泛江》全文

唐 / 杜甫形式: 古风

姚公美政谁与俦，不减昔时陈太丘。

邑中上客有柱史，多暇日陪骢马游。

东山高顶罗珍羞，下顾城郭销我忧。

清江白日落欲尽，复携美人登綵舟。

笛声愤怨哀中流，妙舞逶迤夜未休。

灯前往往大鱼出，听曲低昂如有求。

三更风起寒浪涌，取乐喧呼觉船重。

满空星河光破碎，四座宾客色不动。

请公临深莫相违，回船罢酒上马归。

人生欢会岂有极，无使霜过沾人衣。

(0)

注释: 姚公：指姚姓官员。
美政：美好的政治措施。
俦：匹敌。
陈太丘：古代贤者。
柱史：古代官职，掌管文书。
城郭：城市。
销：消除。
复：再,又。
綵舟：彩绘的船。
哀中流：在江流中充满哀怨。
妙舞：优美的舞蹈。
逶迤：曲折摇曳。
大鱼出：大鱼跃出水面。
取乐：寻欢作乐。
喧呼：大声呼叫。
星河光破碎：星光闪烁。
色不动：表情不变。
临深：面对深渊般的美景。
相违：违背。
回船：返回船只。
霜过：霜降。
沾人衣：打湿衣服。

翻译: 姚公的美德政绩谁能比肩？丝毫不逊于古时的陈太丘。
城中的贵客中有位柱史官，闲暇时光常陪伴着骏马游玩。
东山之巅铺满珍馐美味，俯瞰城郭消解我的忧虑。
清江白日将尽，又携佳人登上彩舟共游。
笛声在江中悲愤哀怨，美妙舞蹈直到深夜未停歇。
灯光下大鱼频频跃出，听曲之人情绪起伏如有所求。
三更风起，寒浪涌动，众人取乐叫喊声中船身显得沉重。
满天星河光芒破碎，座中宾客神色凝重不语。
请姚公深入这美景，切勿违背，结束宴饮，上马归去。
人生欢乐怎能穷尽，别让霜冷沾湿了人的衣裳。

鉴赏

这首诗是唐代诗人杜甫的作品，描绘了诗人与友人一同登上东山最高顶宴姚通泉，然后在晚上携酒泛舟江上的愉悦情景。诗中通过对美好政绩的赞颂、自然风光的描写以及宴饮游乐的情趣，展现了诗人对和谐生活的向往和热爱。

姚公美政这一开篇，即点出了诗人对于当时某位官员（姚公）清廉有为的赞赏。接着，“邑中上客有柱史”则转入宴会的情景，显示了诗人与友人的高贵身份和悠闲自得的生活状态。

“东山高顶罗珍羞”、“下顾城郭销我忧”两句，通过对东山之巅的美丽风光和俯瞰城郭所引发的情感变化，展现了诗人内心的喜悦与关怀。接着，“清江白日落欲尽，复携美人登綵舟”则描绘出诗人在白日将尽之际，再次携带美好的人物登上华丽的船只，继续他们的游乐。

“笛声愤怨哀中流”一句，透露出诗人对音乐的喜爱和内心的情感波动。而“妙舞逶迤夜未休”则进一步描绘出宴会上的热闹与欢愉。

在接下来的几句里，“灯前往往大鱼出，听曲低昂如有求”、“三更风起寒浪涌，取乐喧呼觉船重”，诗人通过对夜晚捕鱼的描写和宴会上音乐与欢笑的声音，强化了宴饮游乐的氛围。

“满空星河光破碎，四座宾客色不动”则是诗人观察到天上的繁星和宴会中宾客们的表情，反映出一种超然物外与内心平静的情感状态。

最后，“请公临深莫相违，回船罢酒上马归”表达了诗人对友人的邀请，希望他们不要分离，以及宴会结束后乘船返回的意愿。“人生欢会岂有极，无使霜过沾人衣”则是诗人对于人生中美好时光的珍惜和不愿看到这些美好的时刻被世事所打扰。

总体来说，这首诗通过对自然景观、宴饮游乐以及人际关系的描写，展现了诗人对于生活美好的一种向往和热爱，同时也流露出内心深处的忧虑与关怀。

作者介绍: 杜甫
朝代：唐字：子美籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市）生辰：712－770

杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。