诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《水栀》
《水栀》全文
宋 / 李处权   形式: 古风

阴泉隐岩壑,长夏发幽植。

深处但闻香,往往樵苏得。

幸不杂薪槱,论价亦何直。

适从支郎舍,远致居士室。

婆娑复偃蹇,其高不盈尺。

铅华了不御,绚此冰雪质。

我有古鱼洗,岁久莓苔蚀。

注之清泠水,藉以璀错石。

静态自愔愔,孤芳何的的。

初疑云生础,复讶月过隙。

膏沐露穰穰,动摇风激激。

忽然参鼻观,似欲破禅寂。

俗物多丰肥,仙姿乃癯瘠。

已输白玉英,更作黄金实。

昌阳讵足数,薝卜诚可匹。

老来无所好,一见心辄溺。

坐卧与之俱,于焉遂成癖。

异时张紫薇,饮客尽一石。

放怀歌舞筵,折赠无所惜。

蝉蜕倏仙去,楼居藐姑射。

三嗅哦公诗,俯仰成今昔。

问花花如嚬,对之长太息。

(0)
注释
阴泉:隐蔽在山涧的泉水。
岩壑:山谷。
樵苏:砍柴。
薪槱:薪柴。
婆娑:树木姿态婆娑。
偃蹇:弯曲挺立。
铅华:比喻华丽的装饰。
愔愔:寂静无声。
膏沐:滋润的露水。
紫薇:一种美酒。
太息:叹息。
翻译
阴暗的泉水隐藏在山谷中,漫长的夏天里生长着幽深的植物。
深入其中只能闻到香气,常常在砍柴的人那里找到它们。
幸运的是,它们没有混入薪柴,价值几何呢?
恰巧从支郎的住所带来,安置在居士的居室。
树干弯曲又挺立,高度不足一尺,无需装饰。
它们素面朝天,展现出冰雪般的纯净质地。
我有一只古老的鱼洗,年深日久已长满青苔。
用清澈的冷水洗净,配以斑斓的石头,增添光彩。
静谧中自有一种韵味,孤独的芬芳格外鲜明。
起初以为是云雾生于基石,又惊讶月光穿过缝隙。
沐浴在丰富的露水中,微风吹过,摇曳生姿。
突然间,它们的气息触动了我的嗅觉,仿佛要打破禅定。
世俗之物大多丰满,而这些却清瘦如仙。
它们已输给了白玉的纯洁,又增添了黄金般的贵重。
昌阳或许算不上什么,但薝卜确实能相提并论。
年老后没有什么喜好,见到它们就无法自拔。
无论坐卧都与它们相伴,这成了我的癖好。
将来有一天,我会宴请宾客,畅饮紫薇酒。
在歌舞席上放开心怀,赠送它们毫不吝啬。
如同蝉蜕变为仙人,我在楼阁中如藐姑射般超脱。
三次吟咏公的诗篇,感叹时光荏苒。
对着花朵询问,它们似乎也在轻颦,让我长叹不已。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李处权的《水栀》,是一首写景抒情的绝句。全诗通过对一株孤独生长于幽深之地的水栀花进行细腻描绘,表现了诗人对于高洁独立品格的赞美和个人情感的寄托。

诗中“阴泉隐岩壑,长夏发幽植”两句描写水栀生于幽深的山谷之中,即使在盛夏时节也能在这静谧的环境中绽放其花朵。"深处但闻香,往往樵苏得"表明只有在这宁静深邃的地方才能闻到水栀花的清香,而且这种香气并非人人都能领略到的,是需要有一定的素养和机遇才能感受到。

"幸不杂薪槱,论价亦何直"两句赞美水栀花独立自洁,不与凡俗的柴火混在一起,即使是从价值上去评判,它也显得非常珍贵。接着的“适从支郎舍,远致居士室”说明诗人对这株水栀花给予了特别的关注和尊重,将它摆放在自己的书房中。

"婆娑复偃蹇,其高不盈尺"形容水栀花虽然矮小,但却生长得极为优雅。"铅华了不御,绚此冰雪质"则是对其外表的赞美,说它光滑如同未经打磨的铅器,而且质地纯净如同冰雪。

接下来的“我有古鱼洗,岁久莓苔蚀”、“注之清泠水,藉以璀错石”描述诗人用清澈的泉水来浸泡这株古老的水栀,并将其摆放在镶嵌着美丽石头的盘子中。"静态自愔愔,孤芳何的的"表达了诗人对于这种宁静与高洁相结合之物的赞赏和向往。

"初疑云生础,复讶月过隙"两句描绘出水栀花在夜晚的景象,有如云雾缭绕,又似月光穿透窗棂。"膏沐露穰穰,动摇风激激"则是对自然界中细雨和微风的生动描写。

"忽然参鼻观,似欲破禅寂"表明诗人在欣赏这株水栀时,有一种想要打破宁静、深入了解它内在精神世界的冲动。"俗物多丰肥,仙姿乃癯瘦"通过对比世间一般物体的丰润与水栀的清瘦,强调了诗人对于高洁品格的追求。

最后几句“已输白玉英,更作黄金实”、“昌阳讶足数,薝卜诚可匹”表达了诗人对这株水栀花的高度评价,将其比喻为难以用世间财宝来衡量的珍贵物品。"老来无所好,一见心辄溺"则是诗人在年迈时依然对这株水栀保持着浓厚的情感,一旦相见便心潮澎湃。

整首诗通过对一株水栀花的细腻描绘,展现了诗人对于高洁独立品格的赞美,以及个人情感的寄托。诗中语言优美,意境深远,是李处权在宋代文学史上留下的宝贵遗产之一。

作者介绍

李处权
朝代:宋

(?—1155)宋徐州丰县人,徙江宁溧阳,字巽伯。李淑曾孙。徽宗宣和间,与陈恬、朱敦儒并以诗名。南渡后曾领三衢。卒年七十余。有《崧庵集》。
猜你喜欢

夜合花.次史梅溪韵

雨锁珠帘,云迷玉洞,问谁消损刘郎。

涛笺悄展,瞒人袖底深藏。露微泫,月交光。

想兰舟、曾舣横塘。就阑干倚,花融素袂,脂敛轻妆。

丝丝曲尽回肠。犹恋诗心酿泪,雪腕留香。

罗屏荐影,相思讳说鸳鸯。寻同梦,隔重墙。

是情钟、不是痴狂。几番风暖,红窗絮语,著意商量。

(0)

蝶恋花·其二

酬唱心诗情已定。分浅交亲,深爱如瓶井。

霞佩云裳衣炯炯。水流不放容华冷。

月下吹笙花底影。鹦鹉帘前,红叶防窥听。

漫撚香囊撩扇柄。轻歌低按生同应。

(0)

玉烛新.为关颖人梅花香里两诗人图,次周清真韵

京华晴雪后。正咏戏催妆,好逑诗就。

翠禽唤觉春宵信,万点疏香争漏。

迎风扑鼻,似暗忆、江南时候。

还自笑、双影兰闺,珊瑚映摇红袖。

频教对坐拈毫,问举案人前,画眉齐否。

静窗韵斗张笔阵,快赌玉纤金瘦。珠玑吐秀。

且步月、同歌白首。三弄绕、花下琴声,笙簧共奏。

(0)

齐天乐.钱叔美辋川图,为潘博山题

玉关风露铜驼劫,湖山恋人如故。

碧院苔浓,红桥水暖,多少柔情芳绪。开奁看取。

想雪屋芭蕉,尚余吟趣。

领略春光,沜东渔父笑容与。

烟波云树缥缈,自殷勤细写,应伴仙侣。

凤阁才多,鸳帏韵美,三十功名尘土。团圞夜午。

正花满河阳,黛眉重妩。凭展兰窗,画梁双燕语。

(0)

满江红.魏毋丘俭纪功刻石

一角残碑,是正始、三年镌刻。

出土在、板石岭南,辑安县北。

曾著观堂金石录,遍传海国声名籍。

忆毋丘、当日纪功辞,三题壁。朝鲜境,难搜觅。

不耐畔,成陈迹。祗丸都山下,片琼未蚀。

密韵称尊清秘阁,访碑好继蓬莱屐。

赋归来、千里话辽东,歌生色。

(0)

芳草渡.古漪园

极望里,认蠹壁尘空,画屏烟绕。

看玉阑低亚,相思雁柱声杳。霜下枫自好。

拚残阳红闹。废院冷,问讯曾无,拾翠人到。堪笑。

傍池偃柳,映水丝丝犹系棹。

暗凝想、当年燕语,如今乱鸦噪。

暮云四合,叹眼底、繁华都扫。

况信息、又怕湖山倦晓。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
张九成 阳枋 陈淳 杨芳灿 赵鼎臣 李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1