篮舆伊轧又前村，何许风来洗睡昏。
木落尽还山面目，旱深穷见水根源。
相逢负担皆征利，难觅隐居躬灌园。
归路苦长行易倦，断鸦残月记松门。
《归途》全文
- 注释
- 篮舆：竹篮。
伊轧：吱呀声。
何许：何处。
风来：清风拂面。
洗睡昏：唤醒沉睡。
木落：树叶凋零。
尽还：全部展现。
山面目：山的本来面貌。
旱深：干旱严重。
根源：源头。
征利：谋取利益。
隐居：隐居生活。
躬灌园：亲自耕种田园。
苦长：漫长。
行易倦：行走使人疲倦。
断鸦：孤寂的乌鸦。
残月：残缺的月亮。
记松门：经过松林之门。
- 翻译
- 竹篮吱呀穿过村庄，清风拂面唤醒沉睡的心灵。
树叶凋零，露出山的本来面貌；干旱严重，揭示出水源的源头。
相遇的人们都在谋取利益，寻找隐居生活却难以寻得，只能亲自耕种田园。
归乡之路漫长，行走容易让人疲倦；只有孤寂的乌鸦和残月，陪伴着我经过松林之门。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人乘坐竹篮车穿行于乡村之间的情景，微风吹过，似乎能洗净他昏沉的睡意。秋天树叶凋零，露出山的本色，而干旱使他深入探究水源的源头。沿途所见，无论是行人还是农夫，都在为生计奔波，寻找利益，很难找到一个隐居躬耕的理想之地。诗人感叹归程漫长，虽然行走艰难，但沿途的景象和记忆中的松门让他感到一丝慰藉，只有在残月和孤鸦的陪伴下，他的心境显得更加寂寥。整体而言，这首诗寓含了对现实生活的感慨和对理想生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·其四
馀霞飞绮，望长天、顷刻云容凝碧。
今夕江皋风力软，明日波心头白。
客舸东流，语离深夜，遣我新愁积。
春融花丽，定知天相行色。
别后一纸乡书，故人相问，好趁秋鸿翼。
空有佳人千点泪，锦字机中曾织。
利锁名缰，古今同是，谁失知谁得。
来朝愁望，旧楼何处西北。
题施武子所藏杨补之梅
补之写生梅，至简亦半树。
此幅独不然，岂画横斜句。
感怀四首·其四
残年迫衰谢，婴疾归乡枌。
诸贤渡江初，总角幸有闻。
才非楚倚相，亦能读典坟。
夫岂或使之，后死与斯文。
世儒凿户牖，道术将瓜分。
孤陋守一说，百氏殆可焚。
后来岂无人，鼻垩谁挥斤。
巍巍贞观治，房魏出河汾。
梅市暮归
老境惟闭门，不与事物接。
时逢佳山水，尚复快登涉。
山程策小蹇，水泛摇短楫。
今兹税驾地，佳事喜稠叠。
云生湿行縢，风细掠醉颊。
旅羹芼玉糁，僧饭敷白氎。
葑火煨芋魁，瓦甑炊豆荚。
经行出幽圃，怀抱颇自惬。
枯篱络丹实，深涧堆黄叶。
白云横谷口，绿筱穿山胁。
还家宁迫暮，取路羞径捷。
何当倚蒲龛，一坐十小劫。