幽兰有佳气，千载閟山阿。
不出阿兰若，岂遭乾闼婆。
《朱朝议移法云兰》全文
- 拼音版原文全文
朱 朝 议 移 法 云 兰 宋 /王 安 石 幽 兰 有 佳 气 ，千 载 閟 山 阿 。不 出 阿 兰 若 ，岂 遭 乾 闼 婆 。
- 注释
- 幽兰：指兰花，因其生长在幽深之处而得名。
佳气：美好的气息或灵秀之气。
千载：千年。
閟：隐藏，封闭。
山阿：山的凹处，山谷。
阿兰若：梵语，意为寂静、远离尘世的地方。
乾闼婆：印度神话中的飞天神，象征美丽和音乐。
- 翻译
- 幽静的兰花散发出淡淡的香气，历经千年隐藏在山间深谷。
如果它不离开这寂静的兰若之地，怎么会遇到美丽的乾闼婆神呢？
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石所作，题为《移法云兰》。诗中“幽兰有佳气，千载閟山阿”两句，通过描绘兰花的清雅与高洁，表达了诗人对理想之美好和追求的赞赏。兰花在中国文化中历来象征着高尚的情操和脱俗的品格，诗人借此抒写个人的情怀和精神追求。
“不出阿兰若，岂遭乾闼婆”两句，则表达了诗人对于外界喧嚣与自己的理想之间可能发生冲突的担忧。这里的“不出”意味着保持自身的独立性和纯净，不为世俗所动摇。“阿兰若”指的是佛教中的清净之地，暗示诗人希望在尘世中找到一片心灵的净土。而“岂遭乾闼婆”则是担心如果不能自守，可能会陷入世俗的纷争中。
总体而言，这首诗通过对兰花的描写，反映了诗人内心对于高洁与纯净的向往，以及面对复杂社会时保持个性与理想的困难和挑战。王安石作为北宋重要的改革家，其个人情操与政治理念在这首诗中得到了美妙的体现。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
竹堂寺探梅
竹堂梅花一千树，晴雪塞门无入处。
秋官黄门两诗客，珂马西来为花驻。
老翁携酒亦偶同，花不留人人自住。
满身毛骨沁冰影，嚼蕊含香各搜句。
酒酣涂纸作横斜，笔下珠光湿春露。
只愁此纸卷春去，明日重来花在地。
悯日歌（弘治丙辰，七十岁作）
日既去，日复来。
来如赴，去如颓。
来是谁约？
去是谁推？
一来一去，彼此自禅续。
无与我事，何故使我心惊猜？
似乎少年有根是汝拔，老丑无种是汝栽。
百年所算三万六千日，自我而数指作枚。
我今行年已七十，历日二万五千枚。
所该百而去七大大半，又复使我心惊呆。
虽欲不惊呆，猛见霜丝雪缕垂两腮。
何况人生不满百，疾乌捷兔又如此而相催。
我思天地灵长之气十二万九千六百年，然后运穷劫尽荡而为灰。
吾人亦谓参三才，胡乃其气短索不得相追陪。
准天地而言，人眇尘海之一埃。
慨岁月之玩人，同今古而一雷。
我无长绳系日住，亦无长戈挥日回。
亦不知学仙能久视，亦不知托佛能轮回。
而今而后，去之日付一杯，来之日付一杯，不忧罄其瓶，耻其罍。
春暖秋凉，山边水隈，访黄菊，寻白梅。
秋月自与吾虑净，春云自与吾怀开。
昼游之地吾蓬莱，夕息之处吾夜台。
以殇视我吾老大，以彭视我吾婴孩。
信寿夭，吾何以外。
请享此见在，不乐胡为哉！
《悯日歌（弘治丙辰，七十岁作）》【明·沈周】日既去，日复来。来如赴，去如颓。来是谁约？去是谁推？一来一去，彼此自禅续。无与我事，何故使我心惊猜？似乎少年有根是汝拔，老丑无种是汝栽。百年所算三万六千日，自我而数指作枚。我今行年已七十，历日二万五千枚。所该百而去七大大半，又复使我心惊呆。虽欲不惊呆，猛见霜丝雪缕垂两腮。何况人生不满百，疾乌捷兔又如此而相催。我思天地灵长之气十二万九千六百年，然后运穷劫尽荡而为灰。吾人亦谓参三才，胡乃其气短索不得相追陪。准天地而言，人眇尘海之一埃。慨岁月之玩人，同今古而一雷。我无长绳系日住，亦无长戈挥日回。亦不知学仙能久视，亦不知托佛能轮回。而今而后，去之日付一杯，来之日付一杯，不忧罄其瓶，耻其罍。春暖秋凉，山边水隈，访黄菊，寻白梅。秋月自与吾虑净，春云自与吾怀开。昼游之地吾蓬莱，夕息之处吾夜台。以殇视我吾老大，以彭视我吾婴孩。信寿夭，吾何以外。请享此见在，不乐胡为哉！
https://www.fglrt.com/shici/tB7dWitg.html
老年三病
转费揩摩转减光，苦无障翳只荒荒。
俯眉作字仍虚画，触鼻看书反差行。
盖幅鲛绡花懵懂，隔重云母月微茫。
从前了了都休说，青白甘输与阮郎。
苦无聊赖坐新聋，终日腾腾兀兀中。
著味笑堪陪座客，搀分痴好作家翁。
跳江昨夜安秋枕，堕叶明朝问朔风。
非是是非还自有，我无闻听便应空。
风袭虫攻两祸端，左车淰淰载梅酸。
舌都无恙先输弊，唇未云亡莫罪寒。
送药亲朋徒说效，劝餐儿女不知难。
老年饮食非轻事，又差今年醉牡丹。
鸷禽行（弘治癸丑）
东海鸷禽身干小，毛紧骨耸睛皎皎。
就蠙饱饲十年肉，要与郅都同一考。
掌中久矣无驾鹅，报主但未呈枭慓。
壤间鸱鼠坐龌龊，何足当拳乃轻挢。
拙鸱以逸待尔劳，竭力睢盱仰张爪。
捽头陷目出不备，两点华星光莫晓。
呜呼！
勇不可恃，志不可盈。
拙鸱瞠目笑尔盲，尔鸷不复言功名。