旌旗杳杳雁萧萧，春尽穷沙雪未消。
料得坚昆受宣后，始知公主已归朝。
《送从翁中丞奉使黠戛斯六首·其二》全文
- 注释
- 旌旗：旗帜，古代用于指挥军队的标志。
杳杳：形容遥远或模糊不清。
雁：大雁，候鸟，常用来象征离别和思乡。
穷沙：荒凉的沙漠。
坚昆：古代北方的民族，这里代指边疆地区。
宣：宣告，公开声明。
公主：古代对皇室女性的尊称。
归朝：回归朝廷，指公主结束外放或出嫁返回皇宫。
- 翻译
- 长长的旗帜在远方飘摇，大雁哀鸣声中春天已逝，沙漠深处仍白雪皑皑。
推测坚昆接到朝廷的宣告后，才知道公主已经回归朝廷。
- 鉴赏
这是一首描绘边塞风光与思念之情的诗句，出自唐代诗人赵嘏的《送从翁中丞奉使黠戛斯六首》中的第二首。诗句通过对旌旗和春雪的描写，营造了一种苍凉而又空寂的边塞气氛，同时也流露出诗人对远去公主归朝的惊讶与感慨。
"旌旗杳杳雁萧萧" 一句，以飘动的旌旗和远飞的大雁，勾勒出边关的寂静与荒凉之景。"春尽穷沙雪未消" 则描绘了时间已至春尽，而沙漠中的雪尚未融化，表现出一种超越季节变化的永恒与孤寂。
"料得坚昆受宣后" 一句中，“料得”表达了一种推测或预料，“坚昆”指的是边塞的坚固，而“受宣后”则暗示着某种消息的传来。这里诗人可能在期待着来自朝廷的宣告，或是公主归朝的消息。
"始知公主已归朝" 这一句，是诗人的惊喜与感慨之情的流露，表明了诗人之前并不知晓公主已经返回朝廷，这种未预料到的消息带给诗人一种突然的喜悦和思念。整体上，这几句话通过对边塞景色的描绘，以及对公主归朝的惊讶与感慨，展现了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
赵嘏
赵嘏，字承佑，楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区）人，唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历，大和七年预省试进士下第，留寓长安多年，出入豪门以干功名，其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安，入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。朝代：唐 字：承佑 籍贯：楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区） 生辰：约806年——约853年
- 猜你喜欢
乱后别苏州人诗
徘徊睇阊阖，怅望机姑苏。
慨矣嗟荒运，悲哉惜霸图。
子常终覆郢，宰嚭遂亡吴。
石陨星方暗，山崩川自枯。
周京摧棫朴，汉社落枌榆。
宫毁无巢燕，城空馀堞乌。
兹邦号端委，多士自相趋。
照庑同燕石，光车等魏珠。
言离已惆怅，念别更踟蹰。
若访任公子，求余东海隅。