叠叶与高节，俱从毫末生。
流传千古誉，研鍊十年情。
向月本无影，临风疑有声。
吾家钓台畔，似此两三茎。
《方著作画竹》全文
- 拼音版原文全文
方 著 作 画 竹 唐 /方 干 叠 叶 与 高 节 ，俱 从 毫 末 生 。流 传 千 古 誉 ，研 炼 十 年 情 。向 月 本 无 影 ，临 风 疑 有 声 。吾 家 钓 台 畔 ，似 此 两 三 茎 。
- 注释
- 叠叶：指竹叶层层叠叠的样子。
高节：指竹子的高洁节操。
毫末：细小的末端，比喻事物的起始阶段。
流传千古誉：名声流传久远。
研鍊十年情：经过长时间的修炼和情感的积淀。
向月：面向月亮。
本无影：本来没有影子，这里形容竹子的清雅脱俗。
吾家：我家。
钓台：特指某个地方，可能有文化或历史意义的钓鱼台，也可能泛指风景优美的水边。
畔：旁边。
似此：像这样的。
- 翻译
- 层层叶片与竹子的高洁气节，都源自细小的嫩芽生长而成。
流传千年的美名，源于十年功夫的磨砺与情感投入。
向着明月原本不显身影，但随风摇曳时仿佛能听到声音。
我家在那钓鱼台边，有这样两三根竹子矗立着。
- 鉴赏
这首诗描绘了竹子的生长过程和竹子在自然环境中的形态，以及诗人对竹的深厚情感。诗中“叠叶与高节，俱从毫末生”写出了竹子由细微到成长为高大之势，体现出作者对生命力强大的赞赏。“流传千古誉，研鍊十年情”则表达了诗人对竹的喜爱和研究，是经过长时间观察和思考的结果。
“向月本无影，临风疑有声”一句生动地描绘了竹子在月光下没有影子的宁静，以及在风中仿佛发出的声音，这不仅是视觉上的享受，更是听觉上的一种体验。这种对自然细微之处的捕捉，显示了诗人极高的艺术造诣和敏锐的感知能力。
最后，“吾家钓台畔，似此两三茎”则将个人生活中的竹子与之前描写的竹子进行对比，使得整首诗不仅是对自然美景的赞美，也融入了诗人个人的情感和生活体验。这样的结合，使诗歌内容更为丰富，情感表达也更加深刻。
- 作者介绍
-
方干
方干（836—903），字雄飞，号玄英，门人私谥曰玄英先生。睦州青溪（今浙江淳安）人。为人质野，喜凌侮。每见人设三拜，曰礼数有三，时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之，授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋，缺唇，卑之。懿宗咸通中，隐居会稽镜湖。有诗集。朝代：唐 号：玄英 籍贯：睦州青溪(今淳安) 生辰：809—888
- 猜你喜欢
谢叶水心作先铭
隙驹日月驰，拱木霜露莘。
孤生望苍旻，永念负慈地。
内德不越阃，先铭欲存世。
以兹沥丹素，延首冀嘉惠。
大匠斡九京，篇成重覃思。
发函已百拜，陈庙复三喟。
石之表故阡，脩麓出光气。
耿如瞻其亲，端用贻尔类。
道归统会阔，躬探玄颐秘。
云章开人文，天笔垂古制。
照照训典立，亹亹伦纪备。
遂登秦汉前，上与骚雅俪。
碑板落东南，贝玉失瑰异。
膏濡沦朽骨，黼藻被幽隧。
史职补王明，陋巷压高位。
馀波扬懿则，惧忝弗克嗣。
士恢宇宙心，学竟圣贤事。
整驾期远造，为基戒中坠。
岳峻尚可攀，海深安可计。
勖哉奉格言，没齿无敢替。
宿枕峰寺怀舅氏有作
野竹有慈性，丛生不相离。
永怀寒泉感，昨与渭阳期。
寺阁共秋晚，山云独移时。
尚想谈论閒，丹颧映雪髭。
气豪机事少，所嗜平生诗。
起居今何如，会合渺难知。
霜清雁荡骨，春蔼天台姿。
混融入老笔，远寄江湖思。
念奴娇·其二暮春寿太守
楚天春晚，尽替了，残红点成层碧。
蝴蝶蜂儿娇未足，舞破游丝千尺。
一夜风高，满天清露，冷浸琼楼彻。
遮鸾绕凤，使君不是凡骨。
游荡偶尔人间，铃斋谈笑，好作龚黄匹。
火急功成天上去，却问蓬莱消息。
酒泻鹅儿，十分金盏，染就眉间色。
满城争看，一封鹗荐飞入。