昨幸朋簪盍，还惊客袂分。
相望千里月，独占一溪云。
高论无由款，新诗忽得闻。
羡君岩穴下，清坐绝埃氛。
《和陈宗师》全文
- 拼音版原文全文
和 陈 宗 师 宋 /吴 芾 昨 幸 朋 簪 盍 ，还 惊 客 袂 分 。相 望 千 里 月 ，独 占 一 溪 云 。高 论 无 由 款 ，新 诗 忽 得 闻 。羡 君 岩 穴 下 ，清 坐 绝 埃 氛 。
- 注释
- 昨：昨天。
幸：庆幸。
朋簪盍：朋友聚首。
惊：惊讶。
客袂分：分离。
相望：遥望。
千里月：千里明月。
独占：独自享受。
一溪云：溪边云雾。
高论：深奥的言论。
无由款：无法详谈。
新诗：新作的诗。
忽得闻：突然听到。
羡：羡慕。
君：你。
岩穴下：山岩洞穴中。
清坐：清静坐着。
绝埃氛：远离尘世纷扰。
- 翻译
- 昨天还庆幸朋友聚首，今日却惊讶分离在即。
遥望千里明月，你独自享受溪边云雾。
深奥的言论无法详谈，突然听到你的新诗。
羡慕你在山岩洞穴中，清静坐着远离尘世纷扰。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家吴芾的作品，与当时的高僧陈宗师之间的交流有着深刻的情感联系。全诗流露出浓郁的情谊和超脱尘世的意境，以下是对其艺术特色的鉴赏：
首句“昨幸朋簪盍”表达了与朋友共度时光的幸福感。"盏"指古代点灯用的器具，这里暗示了一种温馨和谐的氛围，而"朋簪"则是友情的象征，寓意深长。
接着“还惊客袂分”一句，则描绘了朋友分别时的情景。"袂分"指的是衣服的下摆，这里形容朋友分手时衣襟飘扬的场面，表达了离别之际难以割舍的情感。
第三、四句“相望千里月，独占一溪云”则是诗人对远方友人的思念。"相望千里月"表现了彼此之间心灵的沟通和对月亮共同的向往，而"独占一溪云"则表明诗人在自然中寻找到了一种超脱世俗的宁静与满足。
“高论无由款”一句，显示了诗人对于深邃哲理的追求，但这份追求并非出于功利或是外界的压力，而是一种内心的需要和向往。"无由款"则传达了一种自然而然，不矫揉造作的情感流露。
最后两句“新诗忽得闻，羡君岩穴下”表明诗人对于朋友新作的惊喜与赞赏，以及对朋友隐居山林生活的向往。"新诗忽得闻"显示了友情中的欣喜和共鸣，而"羡君岩穴下"则是对朋友超然物外，清净自守的生活状态的羡慕。
整首诗通过细腻的情感表达与生动的自然描写，将诗人内心世界和友情的深度展现得淋漓尽致。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
题万使君拙庵
黄虞既巳邈，智巧相驰逐。
宣父贵如愚，犹龙称若辱。
君侯体明德，祗以拙自勖。
鼯以五而穷，夔惟一乃足。
伟哉濂溪铭，泠泠大古曲。
琴台时动操，清音满空谷。
不见五凤年，玺书怀悃愊。
惭无诗史才，聊作舂陵续。