君贫我亦贫，为善喜为邻。
到老如今日，无心愧古人。
闭门非傲世，守道是谋身。
别有同山者，其如未可亲。
《山中贻同志》全文
- 拼音版原文全文
山 中 贻 同 志 唐 /杜 荀 鹤 君 贫 我 亦 贫 ，为 善 喜 为 邻 。到 老 如 今 日 ，无 心 愧 古 人 。闭 门 非 傲 世 ，守 道 是 谋 身 。别 有 同 山 者 ，其 如 未 可 亲 。
- 注释
- 君：你。
贫：贫穷。
我：我。
亦：也。
为善：做善事。
喜：喜欢。
为邻：作为邻居。
到老：直到年老。
如：像。
无心：没有内心愧疚。
愧：愧疚。
古人：古代贤人。
闭门：闭门不出。
非：不是。
傲世：傲视世人。
守道：坚守道德。
谋身：为自己打算。
别有：另外有。
同山者：与我志同道合的人。
其：他们。
未可亲：还不可以亲近。
- 翻译
- 你穷我也穷，行善乐于相邻。
直到老年今日，无愧对古人。
闭门并非自傲，坚守正道实为保身。
还有与我同山的人，但是否亲近尚不可知。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对友情的珍视和对生活态度的淡然。"君贫我亦贫，为善喜为邻"显示了诗人对于志同道合之人的珍惜，即使物质上可能比较贫困，但精神上的相互扶持是他们共同的财富。接着的"到老如今日，无心愧古人"则表现出诗人对自己过往没有太多的遗憾，到了今天这个年纪，他对过去的选择和行为已经不再有所挂念。
"闭门非傲世，守道是谋身"这两句表明了诗人的隐逸生活并不是因为自大或看不起世俗，而是出于对个人修养和精神追求的一种选择。这是一种超脱尘世的生活态度，强调内在修为的重要性。
最后"别有同山者，其如未可亲"则表达了一种审慎交友的态度，即便是在同一座山中，有着相似的生活状态的人，也不能轻易就将其视作知己。这里体现出了诗人对于人际关系处理上的谨慎和深思。
总体来说，这首诗通过平实自然的语言，展现了诗人淡泊明志、自守自强，以及对友情和生活有着清醒而深刻的理解。
- 作者介绍
-
杜荀鹤
杜荀鹤（约846—约906），字彦之，自号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽省石台县）人。他出身寒微，中年始中进士，仍未授官，乃返乡闲居。曾以诗颂朱温，后朱温取唐建梁，任以翰林学士，知制诰，故入《梁书》（按应作《五代史记》；《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝（502—557年）五十余年的史事。）。朝代：唐 字：彦之 号：九华山人 籍贯：池州石埭（今安徽石台） 生辰：846～904
- 猜你喜欢
迎山阁为长庆寺登览之胜暇日携觞命友屡醉其上因赋此诗
青山似幽人，那肯入城府。
远碧横春空，秾绿浮天宇。
常苦俗物遮，不得快观睹。
何年敞层阁，轩豁开牖户。
千岩劳顾揖，万壑随仰俯。
飞腾若鹏鸾，盘踞状龙虎。
翩翩垂翅翼，蜿蜿回肘股。
朝来拄笏看，爽气逼檐庑。
孤云时去来，寒月静吞吐。
溪山自奇绝，信美真吾土。
我老剩得闲，遇胜辄为主。
朋簪俱莫逆，棋酒屡清聚。
亦有支遁流，时来共挥麈。
迎客如迎山，好事免嘲侮。
常烹雨前茶，不打斋后鼓。
从今赞公房，名字照千古。
某前日谒见国史侍读尚书获款燕谈蒙出示周杨子书报许藏山中得岩壑之胜过冷泉亭者叹想不已俾某赋诗退成七言古句一首上呈
素王之宫行秘府，断取瀛州纳环堵。
诸儒何必四库书，正自胸中有千古。
野人上车才不落，索米无庸面如鼓。
归来仰屋坐太息，咄咄书空欲谁语。
石林居士今龙坂，忧国形臞心独苦。
向来岂止见夷吾，叩阁何由避寒暑。
伯仁三日应可尔，顿解新亭对悽楚。
坐中人传双尺素，思洛桥南霅溪渚。
山回壤接二百里，许藏幽奇天所与。
人间那得此岩壑，坐想周郎喜而舞。
苍崖壁立欲千仞，蔽日青林自风雨。
信知灵境不待匠，古涧穿岩巧吞吐。
慇勤留此万里流，更觉山川生媚妩。
了观澄湛本非住，却觅喧豗无处所。
手诛阴木结茅屋，掀抉高深期尽取。
四山擢翠若无地，三石撑空袅相柱。
书词岂夸惊我甚，下视呼猿触天姥。
卞峰胜绝固自足，莫为东山思解组。
龙骧云起要侯王，鹤唳风声走夷虏。
会令藿食保安眠，北固山南事幽圃。
《某前日谒见国史侍读尚书获款燕谈蒙出示周杨子书报许藏山中得岩壑之胜过冷泉亭者叹想不已俾某赋诗退成七言古句一首上呈》【宋·程俱】素王之宫行秘府，断取瀛州纳环堵。诸儒何必四库书，正自胸中有千古。野人上车才不落，索米无庸面如鼓。归来仰屋坐太息，咄咄书空欲谁语。石林居士今龙坂，忧国形臞心独苦。向来岂止见夷吾，叩阁何由避寒暑。伯仁三日应可尔，顿解新亭对悽楚。坐中人传双尺素，思洛桥南霅溪渚。山回壤接二百里，许藏幽奇天所与。人间那得此岩壑，坐想周郎喜而舞。苍崖壁立欲千仞，蔽日青林自风雨。信知灵境不待匠，古涧穿岩巧吞吐。慇勤留此万里流，更觉山川生媚妩。了观澄湛本非住，却觅喧豗无处所。手诛阴木结茅屋，掀抉高深期尽取。四山擢翠若无地，三石撑空袅相柱。书词岂夸惊我甚，下视呼猿触天姥。卞峰胜绝固自足，莫为东山思解组。龙骧云起要侯王，鹤唳风声走夷虏。会令藿食保安眠，北固山南事幽圃。
https://www.fglrt.com/shici/U54jS9WAI.html
周宪之用余送赵子雍诗韵作属德祖及余同作二首·其二
大云吴中士，妙学兼般舟。
笔下走三峡，胸中包九流。
考古自坟典，探玄极方州。
别来十五年，邂逅一笑休。
作书不求闻，取重惟桓侯。
尚北宫独冷，尘埃忘蹠丘。
尔者稍荐贤，蒲轮遂西游。
会当君相间，作诗继何尤。
遥知市门子，人不堪其忧。