处阴体生痾，居高地多风。
结庐西崦间，温凊适炎冬。
长杨带疏篱，绿畦分西东。
门前涧水流，系柳横桥通。
汲浅泉更甘，种沃年长丰。
生理左右足，家有百岁翁。
乃知淳朴全，能完造化功。
何必济渌河，晏寝玄华宫。
《西崦人家》全文
- 拼音版原文全文
西 崦 人 家 宋 /李 复 处 阴 体 和 痾 ，居 高 地 多 风 。结 庐 西 崦 间 ，温 情 适 炎 冬 。长 杨 带 疏 篱 ，绿 畦 分 西 东 。门 前 涧 水 流 ，系 柳 横 桥 通 。汲 浅 泉 更 甘 ，种 沃 年 长 丰 。生 理 左 右 足 ，家 有 百 岁 翁 。乃 知 淳 朴 全 ，能 完 造 化 功 。何 必 济 渌 河 ，晏 寝 玄 华 宫 。
- 翻译
- 在阴暗的地方容易生病，居住地高风又多。
我在西山脚下建屋，冬暖夏凉正好过。
屋前有长杨树围绕着稀疏的篱笆，绿色的菜园东西分隔。
门前小溪潺潺流，柳树系桥成美景，便于通行。
汲取浅处的泉水更甘甜，肥沃的土地年年丰收。
生活简单自给自足，家中有百岁老翁。
这才明白，淳朴的生活方式能保全人的健康，完成自然的赋予。
无需渡过大河去玄华宫，安逸的家居就是最好的享受。
- 注释
- 阴体：阴暗潮湿的地方。
痾：疾病。
高地：地理位置较高的地方。
西崦：西山。
温凊：冬暖夏凉。
长杨：高大的杨树。
疏篱：稀疏的篱笆。
绿畦：绿色的菜园。
涧水：山涧流水。
晏寝：安逸的睡眠。
玄华宫：可能指宫殿或隐居之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种田园生活的宁静与和谐，通过对自然环境的细腻描写，展现了诗人对简朴生活的向往和赞美。
"处阴体生痾，居高地多风。" 这两句开篇便设定了一个自然环境的背景，阴凉之地适宜居住，而高地则常伴随着风。这样的描述既是对自然的观察，也隐含了诗人对于居住环境选择的智慧。
"结庐西崦间，温凊适炎冬。" 这里“结庐”意味着建造住宅，“西崦间”则具体指出了住宅所处的位置，而“温凊适炎冬”则表明了这个地方在炎热的夏季能够保持凉爽，是一个避暑的理想之地。
接下来的几句：“长杨带疏篱，绿畦分西东。门前涧水流，系柳横桥通。” 描述的是住宅周围的景象：长长的杨树作为篱笆，绿色的田埂分隔着东西方向；门前的溪水潺潺，而系在柳树上的横桥则连接了两岸。这些画面不仅美化了居住环境，也表达了诗人对自然景观的喜爱。
"汲浅泉更甘，种沃年长丰。生理左右足，家有百岁翁。" 这几句赞美了这里的水源之甘美以及土地的肥沃，人们在这样的环境中生活得健康而长寿，甚至家中还有百岁的老人。
最后两句“乃知淳朴全，能完造化功。何必济渌河，晏寝玄华宫。” 表达了诗人对这种淳朴生活方式的认同和赞赏，认为不需要像古代圣贤那样去济世救民，或是住在宏伟的宫殿中，只要保持这种简单纯粹的生活方式，就能达到完美的道德修养。
总体而言，这首诗通过对自然环境的细致描绘，表达了诗人对于田园生活的向往和赞美，以及对淳朴生活哲学的肯定。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
昔游诗十五首·其六
天寒白马渡，落日山阳村。
是时无霜雪，万里风奔奔。
外旃吹已透，内纩冰不温。
吹马马欲倒，吹笠任飞翻。
不见行路人，但见草木蕃。
忽看野烧起，大燄烧乾坤。
声如震雷震，势若江湖吞。
虎豹走散乱，麋鹿不足言。
夜投野店宿，无壁亦无门。
此行值三厄，幸得躯命存。
明发见老姊，斗酒为招魂。
余有仲子之戚九日亲故携酒访我于梅山之上因咏昔人诗人情皆向菊天意欲摧兰之句不觉凄然有感遂易一字足成篇
九日上梅山，愁心卒未安。
人情皆向菊，天意独摧兰。
管女不及嫁，莱衣空自寒。
牛山多感慨，把酒泪阑干。
念奴娇·其五瑞香
芸堂春早，正芳苞紫萼，笼烟调雨。
隐隐朝阳歌宴罢，拥出三千宫女。
醉面匀红，香囊暗惹，鹊尾烟频炷。
庐山佳致，依然都在庭宇。
因念一种天香，当年岩谷下，想难俦侣。
一旦呈祥都占断，阆苑琼林歌舞。
瑞彩扶疏，锦笼绰约，兰蕙应羞妒。
明朝胜赏，有谁同唱金缕。