海隅为郡真卑屑，簿领沉迷箠楚喧。
王事更逾星火急，吏曹何啻米盐烦。
甘棠听讼曾无倦，丹笔书刑幸不冤。
境上送迎暂置驿，斋中宴喜懒开樽。
逢人未免腰如磬，议政常防耳属垣。
鲍臭恐将群小化，虫疑难与俗流论。
却思寂寞栖天禄，争得逍遥似漆园。
外地粗官如竹苇，一麾出守岂堪言。
《郡中即事书怀》全文
- 拼音版原文全文
郡 中 即 事 书 怀 宋 /杨 亿 海 隅 为 郡 真 卑 屑 ，簿 领 沉 迷 箠 楚 喧 。王 事 更 逾 星 火 急 ，吏 曹 何 啻 米 鹽 烦 。甘 棠 听 讼 曾 无 倦 ，丹 笔 书 刑 幸 不 冤 。境 上 送 迎 暂 置 驿 ，斋 中 宴 喜 懒 开 樽 。逢 人 未 免 腰 如 磬 ，议 政 常 防 耳 属 垣 。鲍 臭 恐 将 群 小 化 ，虫 疑 难 与 俗 流 论 。却 思 寂 寞 栖 天 禄 ，争 得 逍 遥 似 漆 园 。外 地 粗 官 如 竹 苇 ，一 麾 出 守 岂 堪 言 。
- 翻译
- 海边做个小官实在微贱，文书工作沉溺于鞭打声中。
公务比星火还要紧急，官吏事务琐碎繁多像米盐般烦心。
审理案件从未疲倦，公正执法希望无冤案。
暂时放下迎来送往，静心斋中也不愿举杯畅饮。
与人交往难免腰背空虚，讨论政务警惕耳朵被墙外闲言所影响。
担心恶臭会感染小人，难以与世俗同流合污。
怀念过去清静的隐居生活，如何能像庄子那样逍遥自在。
外地小官如同竹苇般脆弱，一旦外出任职又怎能说得出口。
- 注释
- 海隅：偏远的海边。
簿领：公文、文书。
箠楚：鞭打。
星火：形容事情紧急。
吏曹：官署中的低级官员。
丹笔：红色的朱笔，用于书写法律文书。
鲍臭：比喻恶劣的风气。
漆园：指庄子曾经担任过漆园吏，后以之代指隐居生活。
竹苇：比喻地位低下或脆弱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位地方官员的日常工作和内心感受。开篇“海隅为郡真卑屑，簿领沉迷箠楚喧”勾勒出的是一个边远的小郡，行政机构混乱，百姓生活困苦的景象。“王事更逾星火急，吏曹何啻米盐烦”则表现了官员处理公务的紧迫和繁琐，以及对民生疾苦的关心。
“甘棠听讼曾无倦，丹笔书刑幸不冤”展示了作者在司法审判上的公正无私和不辞劳累。接下来的“境上送迎暂置驿，斋中宴喜懒开樽”描写的是官员在巡视地方时的简陋生活，以及难得的休息时刻。
“逢人未免腰如磬，议政常防耳属垣”表达了作者面对百姓时的谦和态度，以及在讨论政事时的警觉与小心。而“鲍臭恐将群小化，虫疑难与俗流论”则透露出他对于官场中小人的忧虑和对待常人议论的困惑。
诗的后半部分“却思寂寞栖天禄，争得逍遥似漆园”表达了作者对于清净生活的向往，以及在忙碌中难以获得的逍遥自在。最后，“外地粗官如竹苇，一麾出守岂堪言”则是对自己在边远地区担任基层官职的无奈和淡然。
整首诗通过细腻的情感描写，展现了作者作为一名地方小官员所面临的种种困境与内心世界。
- 作者介绍
-
杨亿
杨亿（974～1020年），字大年，建州浦城（今福建浦城县）人。北宋文学家，西昆体诗歌主要作家。性耿介，尚气节。年十一，宋太宗闻其名，授秘书省正字。淳化中，赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵，反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒，年四十七，谥号为文。博览强记，尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》，主修《册府元龟》。朝代：宋 字：大年 籍贯：建州浦城（今属福建浦城县） 生辰：974—1020
- 猜你喜欢
登古吹台·其二
抠衣蹑层台，游心肆远瞩。
阡陌递回亘，川原洞相属。
旷野黄尘飞，白日淡无旭。
闭关伏空案，生事常碌碌。
凭高一瞻眺，始觉羁意足。
寒云何层层，中有南飞鹄。
安得附书去，道我心中曲。
顾影忽不见，观望空踯躅。
蜀两生行
石城山顶窥峨眉，胚胎灵秀争幽奇。
岷源水入锦江碧，奔流到海无尽时。
两生生长山水窟，合有清气相扶持。
我知两生名，初未识两生。
五色动眸子，双璧夸连城。
青鸾铩羽大鹏息，黄金之台高不极。
有才自与岁月深，思闬何殊在京国。
但令每饭念宵衣，莫辞三载聊家食。
炎曦暍人行路难，十旬羁滞犹长安。
长安冠盖富豪俊，事贤友仁良所欢。
乔生好客肝肠热，门限将穿眼森铁。
与人娓娓不忘规，言泉喷落离堆雪。
毛生广坐兀徘徊，峭如石笋撑寒梅。
闭门颂酒自孤枕，梦吞溟渤杯中来。
一凔一煦颇殊致，两人测交敦古谊。
携手同行胡弗徐，投诗话别忧时事。
九州饥馑流民多，况闻苦旱家书至。
荧惑摇芒室壁间，仰视太阳丽天驷。
斗车凭戴筐，骑卫信环侍。
雾雺升降岂有徵，榆桂参差且循次。
汝今涕泣悲路歧，我剩凄凉已无泪。
望云羡汝共言归，坐令兀兀吾心醉。
不敢噂沓矜谈天，为汝少损摩兜鞬。
殷忧启圣眷畴昔，先帝中兴方冲年。
采芑江汉鞠师旅，驺虞麟趾依亲贤。
拊膺玉几迭霜露，天荒地老愁神仙。
宣仁尧舜终乾乾，所嗟中外多备员。
及今英劭为时出，奋发犹可追先鞭。
行矣各自爱，剑气腾星躔。
愿友天下士，更揽形势全。
南下吴淞叫精卫，西入夔巫号杜鹃。
山泽崇朝有霖雨，畎亩要在能力肩。
余生早衰盼双杖，道逢邛竹烦留连。
《蜀两生行》【清·吴观礼】石城山顶窥峨眉，胚胎灵秀争幽奇。岷源水入锦江碧，奔流到海无尽时。两生生长山水窟，合有清气相扶持。我知两生名，初未识两生。五色动眸子，双璧夸连城。青鸾铩羽大鹏息，黄金之台高不极。有才自与岁月深，思闬何殊在京国。但令每饭念宵衣，莫辞三载聊家食。炎曦暍人行路难，十旬羁滞犹长安。长安冠盖富豪俊，事贤友仁良所欢。乔生好客肝肠热，门限将穿眼森铁。与人娓娓不忘规，言泉喷落离堆雪。毛生广坐兀徘徊，峭如石笋撑寒梅。闭门颂酒自孤枕，梦吞溟渤杯中来。一凔一煦颇殊致，两人测交敦古谊。携手同行胡弗徐，投诗话别忧时事。九州饥馑流民多，况闻苦旱家书至。荧惑摇芒室壁间，仰视太阳丽天驷。斗车凭戴筐，骑卫信环侍。雾雺升降岂有徵，榆桂参差且循次。汝今涕泣悲路歧，我剩凄凉已无泪。望云羡汝共言归，坐令兀兀吾心醉。不敢噂沓矜谈天，为汝少损摩兜鞬。殷忧启圣眷畴昔，先帝中兴方冲年。采芑江汉鞠师旅，驺虞麟趾依亲贤。拊膺玉几迭霜露，天荒地老愁神仙。宣仁尧舜终乾乾，所嗟中外多备员。及今英劭为时出，奋发犹可追先鞭。行矣各自爱，剑气腾星躔。愿友天下士，更揽形势全。南下吴淞叫精卫，西入夔巫号杜鹃。山泽崇朝有霖雨，畎亩要在能力肩。余生早衰盼双杖，道逢邛竹烦留连。
https://www.fglrt.com/shici/rafVagA.html
摄任丘令张君琴府以东坡雪浪石铭属题
至人发兴真卓诡，以画喻石石喻水。
埋盆激水写离堆，坐揽岷峨五千里。
岷峨到眼归不得，海上石芝行可食。
鹤峰雪流舞阶砌，高斋法供无消息。
阎浮一沤身一叶，嗟石与人谁主客，奇章平泉真大惑。
不见北齐冢中石，去入谁家作阶墄。
张侯也是好事人，藏此纸本如奇珍。
岂会东坡思两孙，意亦故山聊心存。
平山堂下君家园，树石幽好泉娟娟。
何时宦成归林泉，百株石林对洼尊，仇池九华安足论。