箫勺妖氛静，甄陶叶气还。
春回慈殿驾，天作祐陵山。
开辟风云惨，登平日月閒。
艰难虽独瘠，寿域遍人间。
《太上皇帝灵驾发引挽歌词六首·其三》全文
- 注释
- 箫勺：形容箫声清脆悦耳。
妖氛：不祥的气息。
静：宁静。
甄陶：比喻春天的到来和生机复苏。
叶气：植物生长的气息。
还：回归。
慈殿：指代皇室宫殿，充满慈爱之意。
祐陵山：可能是皇家陵墓或象征吉祥的地方。
开辟：宇宙的开创。
风云惨：形容天气阴沉或局势动荡。
登平：太平盛世。
艰难：困苦艰难。
独瘠：独自承受困苦。
寿域：长寿的地方。
人间：世间。
- 翻译
- 箫声驱散了妖邪的气氛，万物恢复生机。
春天回到慈祥的宫殿，上天安排佑陵山作为庇护。
天地间风云变幻，动荡不安，但和平时期来临，日月安详。
尽管历经艰难，世界仍充满生机，长寿之地遍布人间。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大为太上皇帝的灵驾发引所作的挽歌之一。诗中表达了对逝者崇高的敬意和哀悼之情，以及对国家安宁与福祉的期盼。
"箫勺妖氛静"描绘了在哀乐声中，邪恶的气息被肃清，象征着皇室的威严和祥和重新降临。"甄陶叶气还"则寓言春天归来，生机勃勃，暗示着太上皇帝的精神如同春光般温暖人心。
"春回慈殿驾"直接表达了对太上皇帝的怀念，将他的离去比作春天的消逝，慈爱如春日阳光。"天作祐陵山"进一步强调了皇帝的崇高地位，将他安葬的陵寝比喻为天意所造的守护之山。
"开辟风云惨"描绘了天地间的悲壮景象，风云为之变色，展现了挽歌的庄重气氛。"登平日月閒"则寄托了对国家太平、岁月静好的理想愿景。
最后两句"艰难虽独瘠，寿域遍人间"，虽然国家经历了艰难困苦，但太上皇帝的恩泽仍然遍布人间，体现了诗人对逝者的深深敬仰和对百姓福祉的关怀。
整体来看，这是一首情感深沉、意境深远的挽歌，展现了诗人对故去的太上皇帝的崇敬和对国家未来的忧虑与期待。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
次韵公胜晓起对雪
向晓寒威觉倍浓，雪霙纷糅冷兼风。
乱装琼树千林密，疑泻银河一夜空。
鸥鹭失群吟景内，乾坤同色醉眸中。
青衫瘦马凌朝出，翻羡袁安得卧穷。
东阳九日寄浦江同寮
重阳独步上层岩，目断吾疆尚载瞻。
人世只能愁杜牧，菊花岂解忆陶潜。
吟无旧友辞多感，饮为佳辰量倍添。
旅宦七回逢此节，旋销壮岁似磨镰。