大江东去，浪淘尽千古英雄，问楼外青山，山外白云，何处是唐宫汉阙；
小苑春回，莺唤起一庭佳丽，看池边绿树，树边红雨，此间有舜日尧天。
《瞻园联》全文
- 注释
- 大江东去：上联前两句是引自从苏轼的《念奴娇·大江东去》
- 翻译
- 大江之水滚滚不断向东流去，滔滔巨浪淘尽千古英雄人物。问楼外面的青山，山外面的白云，哪里才是唐宫汉阙
如今这里春回大地、莺燕齐鸣，看那池边的绿树、树间的红雨，真是开万世太平，享荣华富贵
- 鉴赏
此联描绘了瞻园的壮丽景色与历史的深远。上联“大江东去，浪淘尽千古英雄”以长江的壮阔起笔，象征时间的流逝和历史的更迭，将千古英雄的辉煌与沧桑融为一体。接着“问楼外青山，山外白云，何处是唐宫汉阙”，以设问的方式，引出对历史遗迹的追寻，将读者带入一个充满想象的历史时空。
下联“小苑春回，莺唤起一庭佳丽”则转而描绘春天的生机与美好，小苑中春意盎然，莺啼燕舞，一派生机勃勃的景象。通过“池边绿树，树边红雨”这一细腻的描绘，不仅展现了自然界的美丽，也隐喻了生命的繁盛与色彩。最后，“此间有舜日尧天”一句，以古代圣贤之治喻指这里的和谐与美好，表达了对理想社会的向往和赞美。
整体而言，这副对联巧妙地融合了自然景观与历史人文，既有对过去辉煌的追忆，也有对当下美好的赞叹，以及对未来理想世界的憧憬，展现了深厚的文化底蕴和审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
公子行
紫袖长衫色，银蝉半臂花。
带装盘水玉，鞍绣坐云霞。
别殿承恩泽，飞龙赐渥洼。
控罗青袅辔，镂象碧熏葩。
意气倾歌舞，阑珊走钿车。
袖障云缥缈，钗转凤欹斜。
珠卷迎归箔，雕笼晃醉纱。
唯无难夜日，不得似仙家。
家兄自山南罢归献诗叙事
时辈已争先，吾兄未著鞭。
空嗟镊须日，犹是屈腰年。
不以殊方远，仍论水地偏。
襄橙随客路，汉竹引归船。
云木巴东峡，林泉岘北川。
池馀骑马处，宅似卧龙边。
夜簟千峰月，朝窗万井烟。
朱荷江女院，青稻楚人田。
县舍多潇洒，城楼入醉眠。
黄苞柑正熟，红缕鲙仍鲜。
坐厌牵丝倦，因从解绶旋。
初辞五斗米，唯奉一囊钱。
室好生虚白，书耽守太玄。
枥中嘶款段，阶下引潺湲。
落照渊明柳，春风叔夜弦。
绛纱儒客帐，丹诀羽人篇。
雅论承安石，新诗与惠连。
兴清湖见底，襟豁雾开天。
魏阙心犹系，周才道岂捐。
一丘无自逸，三府会招贤。
《家兄自山南罢归献诗叙事》【唐·韩翃】时辈已争先，吾兄未著鞭。空嗟镊须日，犹是屈腰年。不以殊方远，仍论水地偏。襄橙随客路，汉竹引归船。云木巴东峡，林泉岘北川。池馀骑马处，宅似卧龙边。夜簟千峰月，朝窗万井烟。朱荷江女院，青稻楚人田。县舍多潇洒，城楼入醉眠。黄苞柑正熟，红缕鲙仍鲜。坐厌牵丝倦，因从解绶旋。初辞五斗米，唯奉一囊钱。室好生虚白，书耽守太玄。枥中嘶款段，阶下引潺湲。落照渊明柳，春风叔夜弦。绛纱儒客帐，丹诀羽人篇。雅论承安石，新诗与惠连。兴清湖见底，襟豁雾开天。魏阙心犹系，周才道岂捐。一丘无自逸，三府会招贤。
https://www.fglrt.com/shici/uVzYmwQ.html