长因风木起悲酸，省墓归来痛忍言。
虽得青衫联子贵，深惭白发负亲恩。
璜溪犹有家居旧，萧寺寻来手泽存。
墨迹依然逾二纪，摩挲尘壁黯销魂。
《省墓》全文
- 翻译
- 常常因为风中的树木引发悲伤之情，从扫墓归来心中痛苦难以言表。
虽然身着官服地位显贵，但满头白发让我深深愧疚未能报答父母的养育之恩。
沿着璜溪寻找，还能找到家中旧日的痕迹，到那寂静的寺庙寻找，手泽犹在。
那些墨迹已逾二十年，抚摸着布满灰尘的墙壁，令人心情沉重，黯然神伤。
- 注释
- 风木：比喻父母亡故，见落叶而生悲思。
省墓：扫墓，祭奠先人。
青衫：古代低级官员的服装，这里指官职。
白发：象征年老和未尽孝道。
手泽：指先人的遗物或字迹，这里指家书或亲笔信件等。
二纪：十二年，古以十二年为一纪。
摩挲：用手抚摩。
黯销魂：形容心情极度悲伤，心神不宁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄瑄所作的《省墓》，表达了诗人省墓归来的深深哀思和感慨。首句“长因风木起悲酸”以风木比喻岁月流逝和人事变迁，触发了诗人的悲伤情绪。次句“省墓归来痛忍言”直接点题，描述了诗人从墓地归来后的痛苦心情，难以用言语表达。
第三句“虽得青衫联子贵”，诗人自谦地说虽然身着官服地位显贵，但与亲人的离世相比，这些荣华富贵显得微不足道，流露出对逝去亲人的深深怀念和对自己未能尽孝的愧疚。“深惭白发负亲恩”进一步强调了这种愧疚，因为自己已经年老，无法再报答亲人的养育之恩。
接下来，“璜溪犹有家居旧，萧寺寻来手泽存”回忆起家乡和亲人曾居住的地方，以及那些留存的手迹，睹物思人，更增伤感。最后两句“墨迹依然逾二纪，摩挲尘壁黯销魂”描绘了墨迹历经二十多年依然可见，诗人抚摸着墙壁，心中充满哀伤，仿佛与亲人的精神世界相连接，令人黯然神伤。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过细腻的描绘和深沉的情感抒发，展现了诗人对亲人的深切怀念和人生的无常之感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
周尧夫示秋怀诗然公方为贵恙所挠因以箴之
伐性蛾眉贾祸长，何如铅鼎养中央。
应怜剌剌出门语，苦怨寥寥秋夕凉。