小隐山林大隐廛，市尘吹不到书边。
知他孟喜传谁易，仅一侯芭受我玄。
古有饭牛仍扣角，世无骑鹤又腰钱。
溪光门外清如镜，莫遣胡公涴菊泉。
《和季弟韵二十首·其十五》全文
- 翻译
- 小隐在山林，大隐居市井，书卷间不受尘世纷扰。
谁能像孟喜那样轻易传授知识，只有侯芭能接受我深奥的学问。
古人喂牛时还会弹奏牛角，世间再无骑鹤者不为金钱所累。
门外溪水清澈如镜，切勿让胡公的污浊玷污了这清泉。
- 注释
- 小隐：指隐居山林的小人物。
廛：城市中的民居。
吹不到：形容不受影响。
书边：书籍旁边，指读书之处。
孟喜：古代学者，此处比喻能传授知识的人。
谁易：谁能轻易传授。
侯芭：虚构的人物，表示接受学问的人。
玄：深奥的学问。
饭牛：喂牛，古代隐士的象征行为。
扣角：弹奏牛角，寓意淡泊名利。
骑鹤：典故，指超脱世俗。
腰钱：腰缠万贯，形容富有。
溪光门外：门外的溪流。
清如镜：形容水清澈见底。
胡公：泛指某人，可能具有贬义。
涴：玷污。
菊泉：清澈的泉水，可能有隐居之意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活状态。"小隐山林大隐廛，市尘吹不到书边"表达了诗人远离尘嚣，寻找一处清净之地，以山林作为自己的书房，不受外界干扰。这里的小隐指的是一般隐居，而大隐则是更深层次的超脱。
接着的"知他孟喜传谁易，仅一侯芭受我玄"中，诗人提及了古代隐逸之士，如孟子弟子孟喜和侯芭，暗示自己的隐居理念与他们相通，但又不完全相同，表达了一种超越常人的生活追求。
"古有饭牛仍扣角，世无骑鹤又腰钱"则是借用古人饭牛、骑鹤的典故，以此形象来反映自己对物质欲望的超然和对精神自由的向往。饭牛不为五斗米之诱，骑鹤也不为金钱所累，这里强调了诗人的高洁品格。
"溪光门外清如镜，莫遣胡公涴菊泉"中，通过描绘溪水如同明净的镜子，以及劝说不要让世俗的烦恼（胡公）打扰到自己清澈的泉水，表现了诗人对于内心世界的珍视和保护。
整首诗流露出一种宁静致远、超然物外的情怀。通过对自然景色的描绘和借古人的隐逸精神，诗人表达了自己追求心灵自由和生活简朴的理想。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
送王孟同馆黄岩见王简卿侍郎
吾子勇出乡，卖文供啜菽。
谁指石头路，路滑去能速。
大溪拍天流，返壑仅盈掬。
神化阙功能，善世眩兼独。
宝瑟迹已陈，阀阅在林麓。
饱尽天下眼，观我亦具足。
尚论宇宙广，落处即为福。
请子房魏偕，点入丹青录。