半空飞下水，势去响如雷。
静彻啼猿寺，高凌坐客台。
耳同经剑阁，身若到天台。
溅树吹成冻，凌祠触作灰。
深中试楖栗，浅处落莓苔。
半夜重城闭，潺湲枕上来。
《山泉》全文
- 翻译
- 水从半空中落下，声音如同雷鸣。
寂静中传来猿猴寺庙的啼叫声，高处的平台让游客感到仿佛在天台之上。
耳边仿佛经过了剑门关的壮丽，身体似乎登上了天台峰。
水花溅起，冻结在树枝上；寒冷的水气使祠庙的灰烬都冻结成冰。
水深的地方冲击着坚硬的槠栗树，浅处则覆盖着莓苔。
深夜时分，城门紧闭，流水声伴我入眠。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水景象，通过对比和夸张的手法，展现了诗人对自然景物的深切感受。诗中“半空飞下水”一句，以宏大的画面将山间奔腾的溪流形象化为天降之水，既表现了水势的迅猛，也体现了诗人的惊叹。
“静彻啼猿寺”则是通过对比的手法，将喧嚣的人世与宁静的自然相对照，突出了山中的宁静与远离尘嚣。同时，“高凌坐客台”一句，更进一步地描绘了诗人登临高处，以俯瞰众生的态度，体验着超然物外的情怀。
“耳同经剑阁，身若到天台”两句，通过比喻和夸张，将听觉与视觉的感受相结合，形象地表达了诗人置身于山间的感觉，如同置身剑拔之地，身临天际，体现了一种精神上的超脱与自由。
“溅树吹成冻，凌祠触作灰”则是对自然景物细腻的描写，水流冲刷树木，结冰成冻；山风过处，连庙宇之尘也被吹得飞扬，显现出诗人对自然力量的敬畏。
“深中试楖栗，浅处落莓苔”两句，更是细腻地描绘了山中的生机与静谧。诗人在山间探寻，用心体验每一处景物的变化，从而感受到生命力的活力和自然之美。
“半夜重城闭，潺湲枕上来”最后两句，则是时间与空间的交织。深夜时分，山谷中的溪流声响起，宛如在诗人的枕边轻轻流过，这样的描写不仅传达了声音的美，也表达了一种宁静与孤独的生活状态。
总体来看，此诗通过对山水景物的细腻刻画和情感的真挚抒发，展现了诗人内心世界的丰富和对自然之美的深切感悟。
- 作者介绍
-
李洞
李洞，字才江，人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。朝代：唐 字：才江
- 猜你喜欢
题七贤度关图
玄云亘野天将雪，寒气袭人风猎猎。
关门冻雀栖不飞，关树寒梢僵欲折。
七贤逝此将安之，山川不惮长驱驰。
蹇驴伶俜足无力，僮仆局蹐心苦饥。
圣贤之仕行吾义，义或不行甘弃置。
刓方为圆岂所能，枉尺直寻非素志。
翩然拂袖辞朝班，采芝笑指云中山。
谋生孰计田园少，浩歌且喜天地宽。
画史忧时有深见，作图岂但供奇玩。
愿公献入蓬莱宫，长与君王作龟鉴。
效古十九首·其十三
瞻彼北邙下，累累总丘坟。
古道翳榛莽，老树含风云。
晨昏樵牧歌，来往狐兔群。
白骨亦已朽，宁复有精魂。
人生天地间，暂寓难久存。
年命乃有限，嗜欲胡无垠。
营营苦不足，东西日纷纭。
一朝委山丘，贵贱宁复论。
不如谢尘鞅，笑傲云水村。