牛斗星边女宿间，栋梁虚敞丽江关。
望高汉相东西阁，名重淮王大小山。
礼设斗倾金凿落，马蹄争撼玉连环。
自惭麇鹿无能事，未报深恩鬓已斑。
《暇日投钱尚父》全文
- 拼音版原文全文
暇 日 投 钱 尚 父 唐 /罗 隐 牛 斗 星 边 女 宿 间 ，栋 梁 虚 敞 丽 江 关 。望 高 汉 相 东 西 阁 ，名 重 淮 王 大 小 山 。醴 设 斗 倾 金 凿 落 ，马 归 争 撼 玉 连 环 。自 惭 麋 鹿 无 能 事 ，未 报 深 恩 鬓 已 斑 。
- 翻译
- 在牛斗星与女性星座之间，丽江关显得空旷而壮观。
遥望汉朝丞相的东厢西屋，淮王的名胜大小山峦也声名远扬。
礼仪盛大的宴会上，酒杯交错如金凿落，骏马奔驰时仿佛撼动了玉制的连环。
我自感惭愧，身为麋鹿般无能，还未报答深深的恩情，双鬓已斑白。
- 注释
- 牛斗星：古代二十八宿之一，象征力量和勇气。
女宿：古代二十八宿之一，代表女性或后宫。
栋梁：比喻国家的栋梁之材或重要人物。
丽江关：地名，可能指历史上的某个重要关隘。
汉相：汉朝的丞相，指代显赫的政治人物。
东西阁：指朝廷或贵族府邸的左右两侧建筑。
淮王：历史上的人物，可能指淮南王刘安。
大小山：可能是淮王的封地或名胜之地。
斗倾金凿落：形容酒杯交错，宴会豪华。
马蹄：象征力量和速度。
玉连环：珍贵的装饰品，也可能象征难以解开的问题。
麇鹿：古代对鹿的称呼，这里比喻自己无能。
深恩：深厚的恩情，通常指君主或长辈的恩德。
鬓已斑：形容年老，双鬓斑白。
- 鉴赏
此诗描绘了一副宦官权贵生活的画面，诗人通过对豪宅建筑和奢侈生活的细致描写，表达了自己作为一个小吏，对于无法为国为民做出更大贡献的自愧之情。
"牛斗星边女宿间，栋梁虚敞丽江关。望高汉相东西阁，名重淮王大小山。" 这几句通过对豪宅位置和建筑的描绘，展现了其雄伟与奢华，诗人将目光投向那些权贵之家，它们坐落在星辰下，栋梁高大，江边风光旖旎，与汉相、淮王等古代名人的府邸相比，也显示出非凡的地位和影响。
"礼设斗倾金凿落，马蹄争撼玉连环。" 这两句则描写了宴会上的奢侈场面，金银财宝如同雨下，马匹争蹄踏碎玉石，这些细节都显示出主人对物质享受的极致追求。
最后两句 "自惭麇鹿无能事，未报深恩鬓已斑。" 表达了诗人对于自己能力不足、无法为国家做出更大贡献的自责和遗憾，以及对恩主的忠诚与感激之情。
整首诗通过对比手法，既展现了上层社会的奢华生活，也流露出诗人个人的内心世界和社会责任感。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
谢始平公以近诗一卷赐示
皇家骏命承苍穹，烝民之杰生维嵩。
圣贤会合若符契，坐致四海登熙隆。
三阶清平九鼎重，指麾拱揖安华戎。
人情谁不乐将相，往往皓首忘疲癃。
北平饮乳尚怀印，千秋乘车犹入宫。
唯公致政年甫至，耳目明利志气充。
幡然脱去万钟禄，羽仪高远如翔鸿。
灵台不复絓尘务，至德恬淡含黄中。
英华纯粹积不发，事业转为文字工。
大篇短韵间金石，远追吉甫流清风。
刻雕众物非用意，默与元化参神功。
应刘鲍谢事奇巧，细琐岂足誇才雄。
祼圭夷玉清庙器，肯与环玦争玲珑。
绛帐生徒东阁客，微官拘絷如樊笼。
言诗何敢望商赐，幸得诵咏祛童蒙。
昏花病目不自惜，服膺盥手书一通。
千金之产不可易，子孙宝蓄传无穷。
《谢始平公以近诗一卷赐示》【宋·司马光】皇家骏命承苍穹，烝民之杰生维嵩。圣贤会合若符契，坐致四海登熙隆。三阶清平九鼎重，指麾拱揖安华戎。人情谁不乐将相，往往皓首忘疲癃。北平饮乳尚怀印，千秋乘车犹入宫。唯公致政年甫至，耳目明利志气充。幡然脱去万钟禄，羽仪高远如翔鸿。灵台不复絓尘务，至德恬淡含黄中。英华纯粹积不发，事业转为文字工。大篇短韵间金石，远追吉甫流清风。刻雕众物非用意，默与元化参神功。应刘鲍谢事奇巧，细琐岂足誇才雄。祼圭夷玉清庙器，肯与环玦争玲珑。绛帐生徒东阁客，微官拘絷如樊笼。言诗何敢望商赐，幸得诵咏祛童蒙。昏花病目不自惜，服膺盥手书一通。千金之产不可易，子孙宝蓄传无穷。
https://www.fglrt.com/shici/VzCyDVqrs.html