翔鸾阙底谢皇恩，缨上沧浪旧水痕。
疏傅挥金忽相忆，远擎长句与招魂。
《酬杨侍郎凭见寄》全文
- 拼音版原文全文
酬 杨 侍 郎 凭 见 寄 唐 /刘 禹 锡 翔 鸾 阙 底 谢 皇 恩 ，缨 上 沧 浪 旧 水 痕 。疏 傅 挥 金 忽 相 忆 ，远 擎 长 句 与 招 魂 。
- 翻译
- 在华丽的宫殿之下，我感激皇上的恩典
我的冠饰上还留有沧海的旧日波澜
- 鉴赏
此诗乃唐代诗人刘禹锡所作，名为《酬杨侍郎凭见寄》。诗中透露出作者对往日荣华生活的怀念，以及对朋友的深厚情谊。
首句“翔鸾阙底谢皇恩”表达了诗人曾在高楼大厦之下，感激皇上的恩赐。这里的“翔鸾阙”指的是宫殿中的高楼，“谢皇恩”则是对皇帝恩惠的致谢。
第二句“缨上沧浪旧水痕”描绘了诗人在长河之滨，系着船只，而那些曾经泛舟游乐过的地方，如今留下了岁月的印记。这句话生动地表达了时间流逝和往事难忘的情怀。
第三句“疏傅挥金忽相忆”则是说诗人在闲暇时光，偶尔挥洒着笔墨，写下了对远方友人的思念。这里的“疏傅”指的是稀疏的书信，“挥金”则象征着丰富的情感和文字。
末句“远擎长句与招魂”表达了诗人希望通过自己所作之诗，超越时空的距离，与远方的朋友心灵相通，甚至是呼唤对方的心灵。这里的“远擎长句”意味着诗人的文字能够跨越遥远的距离，而“与招魂”则充满了对友人深切的渴望和召唤。
整首诗通过对往昔繁华生活的回忆，以及对朋友深情的寄托，展现了刘禹锡在唐代文坛上独特的情怀和风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析