千山溪沸石，六月火烧云。
自顾生无类，那堪毒有群。
搏牛皮若截，噬马血成文。
蹄角尚如此，肌肤安可云。
《虫豸诗.虻三首·其二》全文
- 注释
- 千山：形容山多。
溪沸石：溪水热得像沸腾一样，石头也被烘烤。
六月：夏季最热的时候。
火烧云：形容云彩如火般红艳，常指傍晚的云彩。
自顾：自我怜悯。
无类：没有同类，孤独。
那堪：怎么能够承受。
毒有群：有毒的生物成群结队。
搏牛：与牛搏斗。
皮若截：皮肤像被刀切断一样。
噬马：咬马。
血成文：血液流出形成图案。
蹄角：动物的蹄和角。
尚如此：尚且这样，表示情况严重。
肌肤：身体的皮肤肌肉部分。
安可云：怎么能提，意思是更不用说了。
- 翻译
- 无数山峰间溪水沸腾，石头似煮，六月天里云彩如同火烧般红艳。
自怜生来就无同类相惜，怎能忍受还有众多恶毒之物相逼。
牛的皮肤被撕裂如同刀割，马被咬后鲜血流淌形成图案。
连蹄子和角都遭受如此对待，更何况是身体的其他部位呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个炎热的夏日景象，山溪汹涌，岩石酷热，如同火烧云霄。诗人自嘲自己与众不同，无所归属，内心充满苦闷和孤独。接着，诗人形容一种毒虫，其凶猛程度如同搏扭牛皮、咬啮马血，留下斑斑点点的痕迹。最后，诗人提到即便是牛角马蹄，也尚且如此狠辣，自己的肉体又岂能安然自得。
全诗通过对自然景物和毒虫的形容，表达了诗人内心的苦闷与无奈，以及对于凶猛生命力度的惊叹。诗人运用生动鲜明的比喻，将个人的孤独感受与大自然的强烈力量相结合，展现了一种深刻的情感体验和对生命现实的深切感悟。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
丹砂歌谢胡史君惠砂床
宜州丹砂产旸谷，不比辰溪攒箭镞。
素霓深抱赤城霞，斩猩半染于阗玉。
海日下照珊瑚红，化为姹女金芙蓉。
一从擘华分禹璞，犹有绛气埋云峰。
铸鼎泥坛有消息，坐看光辉成五色。
淮南鸡犬亦同升，九转真能生羽翼。