何其秀且明，而况清以美。
不醉将如何，无吟讵自已。
凡与共此者，但须行乐耳。
无意固必我，可久速仕止。
离合忍复道，光阴能有几。
相对默不言，新篘多且旨。
玄中难致诘，圣处可胜纪。
何为是栖栖，未免聊复尔。
《戏联食?体取其骨糜肉化之义》全文
- 翻译
- 它何其秀丽明亮，更何况清雅优美。
若不沉醉怎能罢休，不吟诵岂能自己停歇。
凡与我共享这一切的，只需尽情享受罢了。
本无意于此，但长久停留仕途也是应当停止的。
离别重逢怎能细说，时光又能有多少呢。
相对无言，新酿的酒醇厚味美。
深奥的道理难以追问，圣贤之处无法详尽记述。
为何如此忙碌不安，只能姑且如此度过罢了。
- 注释
- 何其：多么。
秀且明：秀丽明亮。
况：何况。
清以美：清雅优美。
不醉：不沉醉。
如何：怎能。
无吟讵：岂能。
共此者：共享这一切。
行乐：尽情享受。
固必我：本应如此。
仕止：停留仕途。
离合：离别重逢。
光阴：时光。
新篘：新酿的酒。
旨：醇厚。
玄中：深奥的道理。
圣处：圣贤之处。
栖栖：忙碌不安。
聊复尔：姑且如此。
- 鉴赏
这首诗语言优美，意境清新。开篇“何其秀且明，而况清以美”两句，描绘了一种超凡脱俗的景象，或许是对某种高洁情操的赞颂，也可能是对自然之美的描写。接着“不醉将如何，无吟讴自已”表达了诗人在这样的环境中，即便不饮酒也会感到心旷神怡，自得其乐。
“凡与共此者，但须行乐耳”这句话传递出一种随遇而安的生活态度，只要与这样美好的景象相伴，就应该尽情享受其中的快乐。然而，“无意固必我，可久速仕止”则透露出一丝对世俗纷争的淡泊和超脱，似乎在劝诫自己或他人不要过于执着于功名利禄。
“离合忍复道，光阴能有几”表达了诗人对于人生离合无常的感慨，以及对时间流逝的无奈。接着“相对默不言，新篘多且旨”则是描写两个人在一起时，不需要语言，也能感受到彼此间深厚的情谊。
“玄中难致诘，圣处可胜纪”这两句诗文辞藻华丽，似乎是在探讨哲学或宗教的奥秘，以及对于某种高远境界的追求和赞美。最后，“何为是栖栖，未免聊复尔”则可能是在表达一种对世俗纷争的不屑一顾，以及对于内心世界的坚守。
整首诗流露出诗人超脱世俗、享受自然之美以及追求高远境界的思想情操。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
永遇乐.学士兄筑室南山拒梗峰下，与西山相对。因生日，以词见意
一水如绳，两山如翼，绿野如绣。
松院干霄，筠庄枕浪，揽尽溪山秀。
水南水北，竹舆兰棹，来往月宵花昼。
问人间、天上何处，更寻大围小有。
人言拒梗，功成仙去，丹鼎夜寒光透。
唤取云英，炼成石髓，日月齐长久。
烦君挟我，朝元真阙，两翼羽轻风骤。
此时看，小茅峰顶，有云贯斗。