结绮临春迹已尘，尚馀抔土锁娉婷。
玉颜不及陇头草，岁岁春风吹得青。
《张丽华墓·其二》全文
- 翻译
- 昔日华丽的结绮楼和临春阁已满是尘埃，
只剩下一点泥土，仿佛还锁着往日的娇媚容颜。
- 注释
- 结绮：古代宫殿名，这里指代豪华的建筑。
临春：又一宫殿名，与结绮同为南朝陈后主所建。
迹已尘：遗迹已经荒废，积满了灰尘。
尚馀：仍然剩下。
抔土：一小捧泥土。
锁娉婷：象征性地锁住昔日的美丽。
玉颜：美丽的容颜，比喻女子的美貌。
陇头草：边疆或高地上的草，象征坚韧的生命力。
岁岁：每年。
春风：春天的风，象征新生和希望。
吹得青：吹拂得青翠。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴龙翰的作品，名为《张丽华墓（其二）》。从诗中可以看出，诗人是在怀念一位已故美女张丽华，并通过对自然景物的描写来表达自己的哀思之情。
“结绮临春迹已尘”，这里的“结绮”指的是古代女子的发髻或装饰品，“临春”则是墓前，诗人通过这一句表达了时间的流逝和生灵的易逝。春天到了，但美女的踪迹已经被尘土所覆盖。
“尚馀抔土锁娉婷”，这句话继续描绘墓地的情景，“尚馀”意味着还留有，"抔土"是少量的泥土，"锁娉婷"则是美女的形象被泥土所封存。这里诗人用“锁”字生动地传达了对逝者的哀念。
“玉颜不及陇头草”，这一句中，“玉颜”比喻女子的面容，而“陇头草”则是指远方的野草。诗人通过比较，表达了美女虽然已经去世，但她的面容在诗人的心目中依然如玉，而不及那些生长在遥远地方的普通野草。这是一种典型的借物抒情手法。
“岁岁春风吹得青”，这里诗人通过对春风作用的描写，表达了时间流转和生命消逝的无常。每年春风都会吹拂，使得野草变成绿色，但美女的容颜却永远不会再现。
整首诗语言优美，情感真挚，是一首典型的悼亡诗。通过对自然景物的描写和借助比喻手法，诗人成功地表达了对逝者的深切怀念和哀思之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送汪仲嘉待制奉祠归四明分韵得论字
丹霄碧海眇高鶱，厌直承明却自论。
宝马十年听漏箭，扁舟一雨看潮痕。
侍臣相忆松门远，归客还怜菊径存。
清润要非山泽相，又烦一札下云根。