寒空雨止暂霏微，积渐随风散乱飞。
夜气直能欺毯纩，晨光不待启窗扉。
儿童踊跃欢声起，鸟雀摧藏过翼稀。
想见竹梢亚梅处，家人扫径望予归。
《喜雪》全文
- 注释
- 寒空：寒冷的天空。
霏微：轻微的、稀疏的。
夜气：夜晚的冷气。
欺毯纩：穿透毛毯般的冷。
晨光：清晨的阳光。
儿童：孩子们。
踊跃：欢跃、活泼。
鸟雀：鸟儿。
亚梅：低垂的梅花。
扫径：清扫道路。
予归：我回家。
- 翻译
- 寒冷的天空中雨已停歇，只剩下微微的细雨纷飞。
夜晚的冷气仿佛能穿透毛毯，清晨的阳光无需等待就穿透了窗户。
孩子们欢声笑语跳跃，鸟儿们因惊吓而飞过时稀疏可见。
想象那竹梢低垂梅花盛开的地方，家人清扫小路期待我回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪后初晴的画面，充满了生机与温馨。"寒空雨止暂霏微，积渐随风散乱飞"两句，写出了雪停之后，天空依然寒冷，但细小的雪花还在空中游移，随着微风飘散，显得既柔和又生动。
接下来的"夜气直能欺毯纩，晨光不待启窗扉"两句，则描写了室内外的温差。夜晚的寒气还渗透在毯子和被褥中，而清晨的阳光却迫不及待地穿透窗棂，展现出一天之际的温暖与希望。
诗人的情感在"儿童踊跃欢声起，鸟雀摧藏过翼稀"两句中得到了释放。孩子们在雪后欢快地玩耍，他们的笑声和动作充满了活力；而鸟儿则是在雪后的枝头上跳跃，它们的身影或隐或现，给人以生机勃勃之感。
最后两句"想见竹梢亚梅处，家人扫径望予归"表达了诗人对远方美好景致的向往以及家人的思念。"竹梢亚梅处"暗示了一种幽静与雅致，而"家人扫径望予归"则流露出诗人对于家的温暖和归属感的渴望。
这首诗通过对雪后自然景象的细腻描绘，表现了诗人内心的喜悦与平和，以及对生活中美好事物的珍视。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
济上夜泊寄杜秘教
十幅蒲帆一竹篙，随流逐浪我心劳。
几程烟水秋光远，半夜星河天气高。
正想黄陂何淼淼，可怜禹渎更滔滔。
犹欣明发谐相见，愿奉清言散郁陶。
过穷头岭
驱车陟峻阪，牛毙辙亦败。
羊肠虽云险，兹险最奇怪。
千里无爨烟，四顾多障碍。
烟草何茫茫，信是要荒外。
平生尝险阻，已负垂裳戒。
今兹有此行，其又谁怨憝。
上天实为之，于我无可奈。
死生安之命，靡靡咏行迈。
致命为见危，委质复何悔。
我躬既不阅，我后恤不逮。