满满金杯，垂垂玉箸。离歌不放行人去。
醉中扶上木兰船，醒来忘却桃源路。
带绾同心，钗分一股。断魂空草高唐赋。
秋山万叠水云深，茫茫无著相思处。
《踏莎行.别意》全文
- 翻译
- 满杯金光闪烁，玉筷子垂挂。离别之歌不舍送走行人。
酒醉中搀扶她上了木兰舟，醒来却忘了通往桃花源的小路。
发带扣着同心结，钗子分为两半。悲伤之情如《高唐赋》中的孤魂。
秋山重叠，水雾弥漫，相思之情无处寄托。
- 注释
- 金杯：装满酒的杯子。
玉箸：玉制的筷子。
离歌：送别的歌曲。
行人：即将离开的人。
木兰船：古代女子所乘的船，可能象征着归宿或梦境。
桃源路：隐秘而美好的理想之地。
带绾同心：发带上的同心结象征着爱情的纽带。
钗分一股：钗子分开，暗示分离。
断魂：形容极度悲伤的心情。
高唐赋：《高唐赋》是描写楚怀王与巫山神女的传说，此处借指深情。
秋山万叠：重重叠叠的秋山。
水云深：水雾缭绕，显得深远。
茫茫：广阔无边。
相思处：寄托相思的地方。
- 鉴赏
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洗衣曲同唐括子宽赋
洗衣女郎足如雪，寒波晓浸鸦头袜。
笑移纤笋整缃裙，素腕微鸣玉条脱。
罗衣泪粉痕斑斑，欲洗未洗沈吟间。
波寒恐洗郎思去，不洗复恐傍人看。
红颜娟娟照清泚，秖惜芳年驶如水。
西风梦冷鸳鸯起，露滴红香藕花死。
洗衣洗衣复洗衣，小姑嗔妾归去迟。
小姑十二方娇痴，此恨他年汝自知。
黄星行
八月十五夜未央，中天皓月悬清光。
大星稀少小星没，出门四顾山苍苍。
我生不读甘石书，但见一星明且黄。
今宵不见儿童怪，应随斗柄西山外。
石桥徙倚闻幽香，荷叶团团大如盖。
黄星明夜应复来，清露为酒荷为杯。
举杯漫与黄星寿，自古昆明有劫灰。
至正丁酉冬昆山顾仲瑛会客芝云堂适时贵自海上来以黄柑遗之仲瑛分饷坐客喜而有作属余及陆良贵袁子英等六客同赋
青巾西来食人肉，逃难西来采黄独。
上书不伏光范门，忍饥宁负将军腹。
玉山燕客客满堂，香柑新带永嘉霜。
分金四座照人眼，漱玉三咽清诗肠。
山中椰瓢大如斗，吴姬擘来荐春酒。
酒酣遥指洞庭山，为问木奴曾贡否。
频年两浙阻兵戈，黄柑绿橘不相过。
此时共享此佳果，胡不取醉花前歌。
汉庭传柑还赐宴，应念江南久征战。
圣恩有语复蠲租，可奈数州人已无。