物外洞天三十六，都疑布在洛阳中。
小车春暖秋凉日，一日止能移一宫。
《小车初出吟》全文
- 拼音版原文全文
小 车 初 出 吟 宋 /邵 雍 物 外 洞 天 三 十 六 ，都 疑 布 在 洛 阳 中 。小 车 春 暖 秋 凉 日 ，一 日 止 能 移 一 宫 。
- 注释
- 物外：世外。
洞天：隐秘的仙境。
三十六：泛指数量多。
都疑：似乎都怀疑。
布在：分布于。
洛阳：古代都城，这里指洛阳地区。
小车：轻便的小车。
春暖：春天气候温暖。
秋凉：秋天气候清凉。
一日：一天。
止能：只能。
移一宫：参观一座宫殿。
- 翻译
- 世外桃源般的三十六处洞天，仿佛都隐藏在洛阳城中。
在温暖的春天和清凉的秋天，乘坐小车游览，一天只能参观一处宫殿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅隐逸生活的画面，诗人邵雍以独特的视角赞美了洛阳周边的自然美景。"物外洞天三十六"暗示着洛阳周围隐藏着众多如仙境般的胜景，仿佛是道教洞天福地的缩影。"都疑布在洛阳中"进一步强调了这些美景的密集和迷人，让人几乎以为它们均匀分布在洛阳城内外。
"小车春暖秋凉日"描绘了乘坐小车在四季更迭中的游览，春天温暖，秋天清凉，每个季节都有适宜出行的好时光。"一日止能移一宫"则表达了诗人对美景的留连忘返，意指即使是一整天的时间，也只能欣赏到一小部分的美景，流露出诗人对自然之美的深深赞叹和享受。
整首诗通过小车游历的日常细节，展现了洛阳地区丰富的自然景观和诗人对闲适生活的向往，体现了宋代文人对隐逸生活的理想化追求。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
读易赠熊体贞孙倩·其七
脂我神舆，游于太虚。太虚匪虚，充塞无馀。
火来阳燧，水赴方诸。水火无间，况道之储。
荠麦夏成，款冬冻舒。摩荡无方，各含道腴。
匪车何轴，匪户何枢。六龙并辔，互惜其珠。
行地无疆，良哉骏驹。哂彼曲学，谓之乘除。
心不可游，道不可拘。庶几夙夜，警我顽愚。
雨夕梦觉就枕戏效昌黎体近梦
沈阴夕巳长，噩梦魂相挠。
霜鬓失其真，童心来愈巧。
身轻月离云，心闲日出卯。
斗草康乐须，撒米麻姑爪。
狂歌演末泥，舞袖试郭鲍。
云冠莲叶捲，綵杖柳枝拗。
寻花鼻巳醒，溯风咽屡饱。
攓菱忘水溅，拾豆就烓煼。
倏忽揽孤衾，凉飙袭双骹。
故情虽不永，清欢幸巳稍。
笼鸡既争聒，被虱复群咬。
梦醒夫何为，无妨恣狂狡。