朝吾出东门，回首瞻长坂。
凄然数根松，枯华困凌践。
时春百卉肥，绿苔亦青婉。
如何虬凤姿，独尔失崭岸。
伐明根下摧，樵炊枝上剪。
忍此棘荆蕃，宁此栋梁爨。
栋梁君自遗，文木固不贱。
《杂兴·其四》全文
- 翻译
- 早晨我走出东门，回头眺望那长长的山坡。
心中凄凉，只见几株松树，枯枝败叶，备受践踏。
此时春天百花盛开，绿苔也显得生机盎然。
为何这如龙凤般的姿态，却独自失去峻峭的山崖?
连根被砍伐，枝头也被当作柴火修剪。
怎能忍受这样的荆棘丛生，宁愿它们成为栋梁之材。
栋梁本是你自己放弃的，珍贵的木材原本就不该被贱视。
- 注释
- 东门：城门之一。
长坂：长坡或险峻的山坡。
凄然：悲伤的样子。
虬凤姿：形容松树形态如龙凤。
崭岸：陡峭的山崖。
伐：砍伐。
樵炊：砍柴做饭。
棘荆：荆棘。
栋梁：建筑中的重要支柱。
文木：珍贵的木材。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日出行的景象，诗人从东门出来，回头看长坂时，凄凉地数着几棵松树，它们的枯枝被积年的雪冰覆盖。尽管周围百花争妍，但那独自失落在悬崖上的虬凤姿态却让人感到无比的孤寂与悲哀。
诗中的“伐明根下摧，樵炊枝上剪”表达了对那些被砍伐的树木的同情和怜悯，它们曾经繁茂，现在却落得如此境地。诗人忍不住感叹这种自然界中生命力弱小的植物，在强大的自然力量面前显得多么脆弱。
最后，“栋梁君自遗，文木固不贱”则表达了诗人对坚守本分、不肯低俗的精神态度的赞美。这里的“栋梁”比喻为坚实有用的才华，而“文木”则是指那些有文化素养、坚持高洁品格的人。这句话强调的是，即使在困顿中，这种精神和品质也是不被贬低的。
整首诗通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对生命脆弱、个体尊严以及坚守品格的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和韩秋怀十一首·其一
孟夏游会稽，禾稼方薿薿。
南风翼新苗，生意殊未已。
重来觉非久，相去百日耳。
黄云万顷空，蘋末凉风起。
园林亦摇落，触目成疑似。
人生过隙驹，朱颜何足恃。
胡为向迷涂，奔走不停轨。
得失无荣辱，归来实堪喜。
送王司业守永嘉
中兴天子初龙翔，临轩策士当维扬。
艰难果见异人出，龙虎甲乙俱非常。
先生大对过晁董，指切时务言激昂。
麟经绝笔二千载，收拾纸上生光芒。
自从曲江到今日，劲气独得南方强。
权门用事手可炙，申枨亦减平生刚。
先生闭门玩爻象，簸弄日月潮之阳。
帝忧南国命共理，袁连二政俱循良。
公道方行正人用，诏起韩愈师虞庠。
先生不作进学解，直言慷慨投封章。
一麾出守山水郡，十行诏墨加恩光。
东嘉得贤类京兆，前政有张今有王。
张公到官席未煖，犹有遗爱如甘棠。
先生况是儒宗师，敛此大惠施一方。
入境愿问民疾苦，下车宜诛吏奸赃。
首延璆孺坐贤榻，无使杨墨登门墙。
河内借恂岂容久，宸衷念贾殊未忘。
鲰生抠衣恨太晚，执经未获时登堂。
私心窃喜父母国，圣恩特许来龚黄。
愿同何坚首率化，归见颍川鸣凤凰。
《送王司业守永嘉》【宋·王十朋】中兴天子初龙翔，临轩策士当维扬。艰难果见异人出，龙虎甲乙俱非常。先生大对过晁董，指切时务言激昂。麟经绝笔二千载，收拾纸上生光芒。自从曲江到今日，劲气独得南方强。权门用事手可炙，申枨亦减平生刚。先生闭门玩爻象，簸弄日月潮之阳。帝忧南国命共理，袁连二政俱循良。公道方行正人用，诏起韩愈师虞庠。先生不作进学解，直言慷慨投封章。一麾出守山水郡，十行诏墨加恩光。东嘉得贤类京兆，前政有张今有王。张公到官席未煖，犹有遗爱如甘棠。先生况是儒宗师，敛此大惠施一方。入境愿问民疾苦，下车宜诛吏奸赃。首延璆孺坐贤榻，无使杨墨登门墙。河内借恂岂容久，宸衷念贾殊未忘。鲰生抠衣恨太晚，执经未获时登堂。私心窃喜父母国，圣恩特许来龚黄。愿同何坚首率化，归见颍川鸣凤凰。
https://www.fglrt.com/shici/1WautQRC9D.html
再用前韵勉诸友
蚕妇欲晴农欲雨，书生事业无雨晴。
况兹长日足可惜，薰风入户精神清。
虚窗文字遮眼暗，短檠灯火通宵明。
纸为良田力耕穫，一廛稼穑嗤许行。
太山北斗仰韩子，千态万状穷周情。
群居涵养务浑厚，藩篱剖破销纷争。
拭目天衢骧骥足，下视污池雀儿浴。