诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《晚秋偶成》
《晚秋偶成》全文
宋 / 苏籀   形式: 七言律诗  押[庚]韵

生涯一笑槁梧横,叶下寒波收潦清。

金钿露香花近信,乳泓云拨酒新萌。

岷人罢赋家四壁,洛客懒吟棋一枰。

流落粗疏分樵牧,故人衮衮任公卿。

(0)
注释
生涯:一生。
一笑:欢乐。
槁梧:枯萎的梧桐。
横:横躺。
金钿:金色的首饰。
露香:露水的香气。
花近信:花朵带来的消息。
乳泓:清澈如乳汁的泉水。
拨酒:搅拌酒液。
岷人:岷地的人。
罢赋:停止创作诗赋。
家四壁:家中空无一物。
洛客:洛阳的客人。
懒吟:懒得吟诗。
流落:漂泊。
粗疏:粗茶淡饭。
分樵牧:以樵夫牧童为伴。
故人:老朋友。
衮衮:形容仕途顺畅。
公卿:高级官员。
翻译
一生的欢乐就像枯梧树横躺,落叶下的寒波收敛了积水的清澈。
金色的首饰散发着露水和花朵的香气,临近的信使带来了新的美酒。
岷地的人们停止了诗赋创作,家中空空如也,洛阳的客人懒于吟诗,只对棋盘感兴趣。
我漂泊不定,粗茶淡饭,只能以樵夫牧童为伴,而老朋友们却在官场上步步高升。
鉴赏

这首宋诗《晚秋偶成》是苏籀所作,描绘了诗人晚年的生活情景。首句"生涯一笑槁梧横",以枯萎的梧桐树为背景,寓言了诗人生活的孤寂与淡泊。"叶下寒波收潦清",则通过落叶飘零和积水澄清的景象,渲染出秋日的凄凉与宁静。

"金钿露香花近信,乳泓云拨酒新萌",诗人借金钿露珠和近在咫尺的花朵,暗示生活的微小乐趣,以及品尝新酿美酒的惬意。"岷人罢赋家四壁,洛客懒吟棋一枰",进一步表达了诗人对过去文学生涯的回顾,如今赋闲在家,唯有围棋相伴,生活简朴而闲适。

最后两句"流落粗疏分樵牧,故人衮衮任公卿",诗人自嘲流落至此,与樵夫牧童为伍,而那些昔日的朋友却身居高位,对比鲜明,流露出一种无奈和淡然的人生态度。

整体来看,这首诗以晚秋景色为引,展现了诗人从文人到隐士的转变,寓含了对世事变迁的感慨和对平淡生活的接纳。

作者介绍

苏籀
朝代:宋

(1091—?)眉州眉山人,字仲滋。苏迟子。事亲孝,仅十余岁,侍祖辙于颍昌九年,未尝去侧。以祖荫官陕州仪曹,历太府监丞、将作监丞。请祠归,卒年七十余。以文学见知于晁说之、洪炎等人。有《栾城遗言》、《双溪集》。
猜你喜欢

木棉·其二

天南烽火树,最是木棉红。

花发炎洲上,光连若水东。

珊瑚枝干似,翡翠往来通。

朝夕羽毛染,为巢朵朵中。

(0)

次谦之韵

珍重江船冒暑行,一宵心话更分明。

须从根本求生死,莫向支流辩浊清。

久奈世儒横臆说,竞搜物理外人情。

良知底用安排得?此物由来自浑成。

(0)

高明楼

江上孤城映水回,市中层构出尘开。

衡庐树入青天尽,章贡波翻白日来。

每曰陈登门有客,最传王粲赋多才。

阑干百尺应能借,乘兴谁同月下杯。

(0)

谷雨燕坐偶成

檐前当树阑珊,竹外鸣鸠往还。

隐几只销香篆,蔷薇开遍东山。

(0)

潼关

咸东天险设重关,闪日旌旗虎豹閒。

隘地黄河吞渭水,焱天白雪压秦山。

旧京想像千官入,馀恨逡巡六国还。

满眼非无弃繻者,寄言军吏莫嗔颜。

(0)

赋得孤云独往还楞伽山中同石斋先生分韵·其一

秋空净无极,兀兀片云孤。

不与风同驶,遥令雨自苏。

卷舒如有约,尺寸岂随肤。

我欲神相倚,因之径转无。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1