元真密诲惟畴德，耀魄灵猷务降衷。
仙里肇禋尊妙道，国阳严配报层穹。
百神右序储蕃祉，群后寅威仰圣风。
声震山渊踰日际，泽流根叶遍区中。
考熙茂范登虞舜，积累遥源属帝鸿。
柔远九垠书轨混，凝休千载帝天通。
赓歌紫禁唐文盛，第颂青缃汉德融。
盛业巍巍心翼翼，古今能事集皇躬。
《奉和御制恭谢天地礼成》全文
- 注释
- 元真：道教中的元始天尊。
密诲：秘密的教诲。
畴德：品德高尚。
耀魄：光明的魂魄。
灵猷：神圣的策略。
降衷：谦逊内心。
肇禋：开始祭祀。
妙道：至高之道。
国阳：国家的阳刚之气。
储蕃祉：保佑福祉。
群后：诸侯。
寅威：敬畏威严。
圣风：圣明的风范。
声震山渊：声音响彻山谷。
泽流：恩泽如流。
根叶：万物生长。
考熙：祖先的光辉。
茂范：典范。
帝鸿：远古的鸿蒙。
柔远：柔化远方。
九垠：极远之地。
书轨混：文字统一。
凝休：凝聚的祥和。
千载：千年。
帝天通：天帝相通。
赓歌：吟唱赞美。
紫禁：皇宫。
唐文盛：唐朝文风鼎盛。
青缃：青色的书籍。
汉德融：汉代美德融合。
皇躬：君王自身。
- 翻译
- 元真深藏的教诲只在于品德，光明的智慧力求内心谦逊。
在仙境开始祭祀尊崇至高之道，国家阳刚之气严肃地献祭于广阔的天空。
众多神祇有序地保佑着繁盛的福祉，众位诸侯敬畏圣明的风范。
声音震动山谷超越了日界，恩泽如流水滋润万物生长。
祖先的光辉榜样如同虞舜，深厚的积累源自远古的鸿蒙。
柔化远方的边界，文字统一于大同，宁静的祥和延续千年。
在紫禁城中吟唱赞美诗篇，唐朝文风鼎盛，汉代美德融合。
伟大的事业巍峨而谨慎，从古至今的功绩汇聚在君王身上。
- 鉴赏
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢
白头吟
结缡奉明德，精诚决浮云。
死生誓同穴，富贵安足论。
一朝事势异，缅邈若越秦。
风波起对面，谗慝来相仍。
盛衰捷反掌，爱憎一何频。
昔者寒炉火，今为甑下尘。
还君锦绣段，著我苧罗裙。
念彼求凰曲，恨恨不能陈。
同乡程子宾丁卯春以广东大参擢山右廉宪及夏仍转广东右方伯戊辰春罢官北归两年之间往复万里殊为可叹赋此寄怀
二十年前尚宝卿，一官万里去来程。
海天欲尽东南地，乡国遥悬旦暮情。
鸥鸟斜阳随野钓，杏花微雨促春耕。
翻嫌薇省殊多事，旧侣相过几送迎。