诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《杂曲歌辞.前有一尊酒行二首·其一》
《杂曲歌辞.前有一尊酒行二首·其一》全文
唐 / 李白   形式: 乐府曲辞

春风东来忽相过,金樽渌酒生微波。

落花纷纷稍觉多,美人欲醉朱颜酡。

青轩桃李能几何,流光欺人忽蹉跎。

君起舞,日西夕。

当年意气不肯倾,白发如丝叹何益。

琴奏龙门之绿桐,玉壶美酒清若空。

催弦拂柱与君饮,看朱成碧颜始红。

胡姬貌如花,当垆笑春风。

笑春风,舞罗衣,君今不醉将安归?

(0)
注释
渌酒:即清酒。
酡:因饮酒而面红。
轩:堂前栏杆。
蹉跎:虚度光阴。
倾:超越。
“龙门”句:龙门,山名。
名“龙门山”者共有四处。
传说龙门山上桐树善作琴。
催弦拂柱:弹琴前的准备工作。
催弦,上紧琴弦。
拂柱,调整弦柱,校正弦音。
拂读bì。
看朱成碧:形容酒喝得眼花缭乱,视觉模糊。
胡姬:古代西域出生的少数民族少女。
一般泛指酒店中买酒的女子。
垆:酒店中安放酒瓮的土台子。
翻译
春风东来,掩面而过。金樽渌酒,顿生微波。
可惜园中,落花纷纷,不堪其多。美人欲醉,醉颜朱酡。
可叹这青轩桃李能耐多久?流光欺人,岁月蹉跎。
与君起舞,奈何太阳却要西下。
少年意气,不肯消磨。如今白发如丝,感叹又有何益?
奏起龙门绿桐所制的琴瑟,玉壶盛满美酒,酒清若空。
催弦拂柱,琴声丁冬,与君痛饮,喝到看朱成碧,醉颜开始红润。
胡姬美貌如花,当垆而笑,面如春风。
边笑春风,边舞罗衣,当此美景,你今天不醉,就是个傻蛋,还谈什么归宿?
鉴赏

这首诗描绘了一场宴饮的场景,春风拂过,金尊中的绿酒泛起微波。落花纷飞,更添几分醉意,美人也欲醉红颜。桃李争妍,但流光易逝,令人难以把握。诗中提到君舞日暮,当年豪情不减,现今白发如丝,只余叹息。

这首诗通过对春日宴饮生活的描绘,表达了人生易逝、美好时光难以长久的感慨,以及对青春和壮志未酬的追念。语言流畅,意境淡远,充分体现了诗人的豪放情怀和对生命无常的深刻感悟。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

沙雁

漠漠寒烟树影微,一行沙雁背人飞。

江南江北秋将尽,客子如今犹未归。

(0)

寓长春道院春雨即事呈郑尊师二首·其一

南荣相距数寻间,满地春泥隔往还。

夜雨暗添篱脚水,晓云浓掩树头山。

修篁夹径宜增植,细草侵阶莫谩删。

世虑纷然无止极,敢求大药驻衰颜。

(0)

留别京师

囊衣托载道傍车,人事匆匆岁欲徂。

风雨四更鸡乱叫,关河千里雁相呼。

芜菁散漫根犹美,桑柘萧条叶渐枯。

却向高丘重回首,五云缭绕帝王都。

(0)

中秋

揽云凭结构,步月上林皋。

不记金尊竭,频瞻玉宇高。

神清存夜气,天阔数秋毫。

百尺楼如在,何烦卧汝曹。

(0)

送鲁子翚廉使之汉中

封上颂台礼,轻车入汉中。

节毛吹渭雨,木叶动秦风。

把酒台基古,驰书岁事丰。

朝回倚西阁,日日数归鸿。

(0)

忆三十年前与元复初参政同赋秋日梨花元有句云朝食叶底梨暮看枝上花而忘其后句因续之云

朝食叶底梨,暮看枝上花。

花开食实后,霜风振长柯。

远水良可鉴,彩云亦易过。

念尔白于雪,日暮当如何?

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
谢灵运 张养浩 曹唐 孙思邈 王贞仪 马戴 洪皓 刘敏中 吴筠 范当世 陈继昌 赵文 马廷鸾 金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1