松杉如立密当门，长在山中管送迎。
栖石草根留雪在，响阶檐溜滴春声。
簿书拨置君能到，碑刻摩挲眼倍明。
欲作小诗无好句，只题年月记经行。
《雪晴游惠山》全文
- 拼音版原文全文
雪 晴 游 惠 山 宋 /刘 过 松 杉 如 立 密 当 门 ，长 在 山 中 管 送 迎 。棲 石 草 根 留 雪 在 ，响 阶 檐 溜 滴 春 声 。簿 书 拨 置 君 能 到 ，碑 刻 摩 挲 眼 倍 明 。欲 作 小 诗 无 好 句 ，只 题 年 月 记 纪 行 。
- 翻译
- 松树和杉木紧密排列在门口，长久住在山中迎接送往的客人。
鸟儿栖息在石头上的草根上，积雪未消，檐下的滴水声带来了春天的消息。
繁忙的公文暂时放下，你能够来到这里，抚摸碑刻让眼睛更加明亮。
想写首诗却找不到好的句子，只好写下年月，记录下我走过的足迹。
- 注释
- 松杉：指松树和杉树。
密当门：紧密排列在门口。
山中：山里。
管送迎：迎接送往的客人。
栖石：栖息在石头上。
草根：草丛。
雪在：积雪未消。
檐溜：檐下的滴水。
簿书：公文。
拨置：放下。
碑刻：石碑。
摩挲：抚摸。
小诗：短诗。
好句：优美的句子。
年月：年份和月份。
经行：行走过的路线。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪后初晴的景象，通过对自然美景的细腻描写，展现了诗人在惠山游历时的所见所感。
“松杉如立密当门，长在山中管送迎。” 这两句生动地勾勒出了山中的松树和杉树随风摇曳的姿态，它们似乎在守卫着山门，既有力量又具亲切之感。"长在山中管送迎"则表达了诗人对这些永恒不变的自然景象的敬畏与向往。
“栖石草根留雪在，响阶檐溜滴春声。” 这两句则描绘了雪后初晴的宁静，雪花仍然停留在岩石和草根之中，而踏在积雪覆盖的台阶上，发出清脆的声音，这些声音预示着春天即将到来的消息。
“簿书拨置君能到，碑刻摩挲眼倍明。” 这两句表达了诗人对于历史文化的尊重和探寻。在惠山之行中，诗人不仅欣赏自然之美，也细心观察古迹，触摸那些被岁月磨损但依旧清晰可辨的碑文。
“欲作小诗无好句，只题年月记经行。” 最后两句则流露出诗人在面对这般景色和情感时，对于创作的谦逊态度。尽管想要留下美好的诗句，但最终选择了简单记录游历的时间，以此作为纪念。
整体而言，这首诗通过细腻的情感和生动的描写，展现了一场雪后初晴惠山之旅中的情景与内心感受。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢
次韵邵子文书梦
先生有道无寸田，长歌击壤醉伊川。
今式玄冢高嵩峦，嗣子诗礼老益端。
少从父友学其难，一书百读口角涎。
父友寸步简策边，声名九州四海宽。
时有狂澜汇怒湍，百媸安肯一着妍。
独乐园中往复还，蝴蝶沼上青草烟。
书成砚穴气桓桓，苍生属望十九年。
圣时未肯误儒冠，倏见佩玉朝珊珊。
汴洛迎送路接连，急急政如渴赴泉。
跛者释杖瘠肥膻，兵偃不用卢重环。
货利去若风中幡，抉蔀一发天下言。
白发旧德殿中间，经行求士趋传餐。
先生之子难郁盘，绿衣春色行度关。
群贤并进让后先，山摧栋折何茫然。
人间此梦白日前，况乃枕箪夜稳眠。
仙山尘绝远嚣煎，云楼烟阁白鹤閒。
若嚬若笑玉女颜，我欲并之无因缘。
傍意若谓堪悯怜，是间有汝世之贤。
此公不死神常全，王侨偓佺不及肩。
汝曹蚁辈徒攻坚，欲子见之骇众仙。
子色不平羞青山，我为子往问彼天。
谁敢少弄天公权，蘧蘧梦断目鳏鳏。
但觉毛骨轻且便，赋诗不怕众险艰。
《次韵邵子文书梦》【宋·晁说之】先生有道无寸田，长歌击壤醉伊川。今式玄冢高嵩峦，嗣子诗礼老益端。少从父友学其难，一书百读口角涎。父友寸步简策边，声名九州四海宽。时有狂澜汇怒湍，百媸安肯一着妍。独乐园中往复还，蝴蝶沼上青草烟。书成砚穴气桓桓，苍生属望十九年。圣时未肯误儒冠，倏见佩玉朝珊珊。汴洛迎送路接连，急急政如渴赴泉。跛者释杖瘠肥膻，兵偃不用卢重环。货利去若风中幡，抉蔀一发天下言。白发旧德殿中间，经行求士趋传餐。先生之子难郁盘，绿衣春色行度关。群贤并进让后先，山摧栋折何茫然。人间此梦白日前，况乃枕箪夜稳眠。仙山尘绝远嚣煎，云楼烟阁白鹤閒。若嚬若笑玉女颜，我欲并之无因缘。傍意若谓堪悯怜，是间有汝世之贤。此公不死神常全，王侨偓佺不及肩。汝曹蚁辈徒攻坚，欲子见之骇众仙。子色不平羞青山，我为子往问彼天。谁敢少弄天公权，蘧蘧梦断目鳏鳏。但觉毛骨轻且便，赋诗不怕众险艰。
https://www.fglrt.com/shici/UfKIE.html
圆机宠示览先人元祐末廷试初考倡和诗编长句不胜感佩降叹如绅字韵直似刘梦得何幸得之辄复作增来诗之美
纷纷既晚宜无恨，尚忆当年献策人。
小子何能初跃马，大臣不肯旧垂绅。
叔孙处处偏知毁，景监人人总作因。
格律摅情如梦得，难禁孤泪湿新春。