朱弦声奏彻云清，有客沈吟倚柱听。
遗响一时存楚客，断魂千载写湘灵。
珠随明月生沧海，船挟悲风过洞庭。
弦索无言胶柱倒，遥遥江上数峰青。
《鼓瑟二首·其二》全文
- 翻译
- 琴音清越直入云霄，有位访客沉思倚柱聆听。
余音缭绕仿佛楚地游子，千年魂魄如湘水女神。
明珠伴着皎洁月光照亮沧海，船只带着悲伤风穿越洞庭湖。
琴弦静默，调准音律后倾倒，江面上远远望去，几座山峰青翠欲滴。
- 注释
- 朱弦：古时的琴弦。
沈吟：深思或低声吟唱。
倚柱：靠着柱子。
遗响：遗留的乐声。
楚客：指代楚地的游子或诗人。
湘灵：湘水女神，传说中的美丽仙女。
珠：比喻明亮的月光。
沧海：大海。
悲风：凄凉的风。
洞庭：中国五大淡水湖之一。
弦索：琴弦。
胶柱：古代调整琴弦的方法。
遥遥：远处。
峰青：青山。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静而感伤的画面。"朱弦声奏彻云清"，以朱红的琴弦演奏出清越的声音，穿透了云霄，营造出一种空灵的音乐氛围。"有客沈吟倚柱听"，一位客人沉醉于这美妙的乐音中，倚着柱子默默倾听，他的情感似乎与音乐共鸣。
"遗响一时存楚客，断魂千载写湘灵"，乐声仿佛留存着楚地的古老情怀，又如湘水女神的千年哀愁被这琴音唤醒。诗人借古人的意象，表达了音乐中蕴含的历史沧桑和情感深度。
"珠随明月生沧海，船挟悲风过洞庭"，进一步将音乐的意境扩展，琴声如同明珠映照在浩渺的沧海上，又如船只带着悲凉的风穿越洞庭湖，给人以辽阔而凄美的画面感。
最后，"弦索无言胶柱倒，遥遥江上数峰青"，琴弦停止了弹奏，但余音袅袅，如同胶柱倒下，象征着乐曲的结束。诗人以江上的青峰作结，留给读者悠长的回味，让人感受到音乐与自然景色的交融。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，描绘了音乐的动人魅力，以及它引发的情感共鸣和历史联想，展现了宋末元初诗人陈普深厚的文学功底和独特的情感表达。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
书沈石田诗集后
石翁不羁人，腾踔诧豪唱。
阖闾佳山水，怀抱足幽旷。
修竹丛一轩，湖光枕清漾。
陶谢快同游，述作劳意匠。
海内走盛名，脱略睨卿相。
翛然八十年，布衣得无恙。
追昔仁宣间，词场声价壮。
乃知出与处，遭时乃有当。
瓟庵平生交，拟之陆鲁望。
答唐济武太史用来韵
夜凉静听秋声起，篱外草虫鸣不止。
挑镫坐对松影寒，明月乍出疏林里。
少年华发惊时节，便欲学仙归贝阙。
十载劳心思探珠，半生失计空磨铁。
神仙何必厌妻子，秦楼弄玉随箫史。
织女黄姑会有时，别床异被徒为尔。
先生闻道何其早，红尘莫惜知音少。
须从火底现莲花，肯向秋原同腐草。
与君试访殷七七，至道不烦惟守一。
天台有路度石桥，水流定泛桃花出。