诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《夫人孙氏挽诗》
《夫人孙氏挽诗》全文
宋 / 周麟之   形式: 七言律诗

嫔风合冠女图中,礼法能兼郝与钟。

自许夫知黄鹄志,曾看女拜紫鸾封。

高堂把酒同姻睦,燕坐翻经乐始终。

千载管彤书盛事,只今门有婿如龙。

(0)
拼音版原文全文
rénsūnshìwǎnshī
sòng / zhōulínzhī

pínfēngguānzhōngnéngjiānhǎozhōng

zhīhuángzhìcéngkànbàiluánfēng

gāotángjiǔtóngyīnyànzuòfānjīngshǐzhōng

zhīzǎiguǎntóngshūshèngshìzhījīnményǒu婿lóng

注释
嫔风:形容宫廷女性的风采。
合冠:画中的景象。
礼法:社会的规章制度。
郝与钟:可能指代两种不同的礼仪制度。
黄鹄:古代传说中的大鸟,象征高远之志。
紫鸾:神话中的神鸟,常用来比喻高贵的封号。
姻睦:家庭关系和睦。
燕坐:闲暇时的聚会。
管彤书:典籍或历史记载。
如龙:比喻非常出色的人才。
翻译
嫔妃风姿在画卷中,礼仪法规郝钟皆包容。
自认为深知黄鹄的志向,曾见女子拜封紫鸾宫。
尊贵的厅堂共举杯,亲朋和睦笑声多,研读经书乐此不疲。
千年传颂的美好佳话,如今家中有龙飞凤舞的女婿。
鉴赏

这首宋朝周麟之所作的挽诗,以细腻的笔触描绘了对夫人孙氏的赞美和对其家庭生活的回忆。首句“嫔风合冠女图中”,形象地比喻孙氏的仪态如同古代宫廷画卷中的佳人,显示出她的高贵气质。接着,“礼法能兼郝与钟”表达了孙氏不仅外貌出众,且深谙礼仪,举止得体。

“自许夫知黄鹄志”暗示孙氏的丈夫了解并欣赏她的远大志向,如同黄鹄展翅高飞。而“曾看女拜紫鸾封”则描绘了孙氏可能在家族中受到尊崇,如同紫鸾鸟被封赐,显现出其地位不凡。夫妻和睦的场景在“高堂把酒同姻睦”中得以展现,家庭聚会时的欢乐气氛洋溢其中。

尾联“千载管彤书盛事,只今门有婿如龙”是对孙氏家族荣耀的总结,赞美她家世代出贤才,尤其是她的女婿如同龙凤,寓意非凡。整首诗情感真挚,既赞扬了孙氏的美德,也体现了诗人对亡妻的深深怀念。

作者介绍

周麟之
朝代:宋   字:茂振   籍贯:泰州海陵   生辰:1118—1164

(1118—1164)泰州海陵人,一说江宁人,字茂振。高宗绍兴十五年进士。历官中书舍人、兵部侍郎,兼给事中。绍兴二十九年,充金国哀谢使,言辞详雅,金人为加礼。次年为同知枢密院事。金主背盟,复奉命出使,以主张俟金来南,尽锐奋击,必能成功,辞之。因被劾,责授秘书少监分司南京,筠州居住。有《海陵集》。
猜你喜欢

入京口闸

沙城扰扰人归市,喜色津津客过关。

船外寒潮随白鸟,树间花气绕青山。

梦魂风雨今宵减,乡国门墙五日还。

百里波涛幸无恙,满卮村酒慰慈颜。

(0)

绣水晴澜

独怜绣溪水,却出锦屏山。

岸夹桃花浪,沙明碧石湾。

泛霞开漱滟,乘月弄潺湲。

千载高人去,谁来钓此间。

(0)

饮邦重山庄夜归

残日喧归骑,渔樵仄径逢。

烟中望北郭,树里下西峰。

深夜明林火,苍茫度水钟。

朝来向城市,谁忆白云踪。

(0)

北望

北望风尘里,遥思日月边。

山河临地极,楼观倚星躔。

翠羽开诸国,金瓯至万年。

自从归病后,常梦五云前。

(0)

赤壁图

周郎舳舻大江半,曹氏旌旗眼中暗。

当时万马下中原,江水千年馀断岸。

黄州逐客玉堂仙,停舟到此悲秋天。

龙争虎斗慨往事,酹月酬风怀昔贤。

古人今人皆已矣,吁嗟丹青乃谁子,赤壁之山只如此。

(0)

送秦世观宣府督粮

晓日都门道,春风送客行。

转轮明主托,规戒故人情。

政事忙多错,嫌疑谤易生。

至诚能动物,元不在声名。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
武翊黄 曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传 辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1