帝出于震，孝奏上仪。燔燎膻芗，神徕燕娭。
肃若旧典，罔或不祗。既右飨之，翕受蕃釐。
《绍兴二十八年祀圜丘.还位用《乾安》》全文
- 注释
- 帝：指天子或最高统治者。
震：古代八卦之一，象征雷。
孝奏：孝顺的献礼。
燔燎：焚烧香火。
膻芗：祭祀时使用的香料。
燕娭：燕乐嬉戏，形容神灵欢聚。
肃若：庄重如同。
旧典：古代的传统仪式。
罔或：没有谁。
祗：恭敬。
右飨：祭祀中的右侧供奉。
翕受：虔诚地接受。
蕃釐：众多的福禄。
- 翻译
- 皇帝起源于雷鸣，孝顺的礼仪呈上。焚烧香料，神灵前来欢聚。
仪式庄重如古制，无人敢轻忽。完成祭祀后，虔诚接受福佑。
- 鉴赏
这首诗是宋代的郊庙朝会歌辞，描述了祭祀活动中的一种仪式。"帝出于震"象征着天帝从东方升起，"孝奏上仪"表达了对天帝的尊敬和孝敬之情。"燔燎膻芗"描绘了焚烧祭品的神圣场景，"神徕燕娭"意味着神灵降临，欢聚一堂。"肃若旧典"体现了仪式的庄重与遵循传统，"罔或不祗"则强调了每个人都严肃对待，不敢怠慢。"既右飨之"是对神灵的献祭，"翕受蕃釐"则是祈求神灵赐予福禄和吉祥。整体上，这首诗展现了古代祭祀活动的神圣氛围和对天地神明的敬畏之心。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。