驱马下遥川，残阳促晚鞭。
高林夹广道，乱水入平田。
村落晴如画，桑林昼起烟。
飞鸿正南下，归意满云边。
《什邡道中》全文
- 拼音版原文全文
什 邡 道 中 宋 /文 同 驱 马 下 遥 川 ，残 阳 促 晚 鞭 。高 林 夹 广 道 ，乱 水 入 平 田 。村 落 晴 如 画 ，桑 林 昼 起 烟 。飞 鸿 正 南 下 ，归 意 满 云 边 。
- 注释
- 驱马：策马。
遥川：遥远的河川。
残阳：夕阳。
晚鞭：晚间的马鞭。
高林：高大的树林。
广道：宽阔的道路。
乱水：交错的溪流。
平田：平坦的田野。
村落：村庄。
晴如画：如画卷般美丽。
桑林：桑树林。
昼起烟：升起炊烟。
飞鸿：飞翔的大雁。
正南下：正向南方飞去。
归意：归乡的情思。
云边：天边。
- 翻译
- 策马驰骋在遥远的河川，夕阳催促着晚间的马鞭。
高大的树林夹道而立，交错的溪流漫入平坦的田野。
村庄在晴朗的天空下如画卷般美丽，桑树林在白天升起袅袅炊烟。
飞翔的大雁正向南方飞去，我心中满载着归乡的情思飘荡在天边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位行者在夕阳下的旅途景象，充满了动感和生机。开篇“驱马下遥川，残阳促晚鞭”两句，通过驾驭奔走的马匹和提起赶路之人紧迫的心情，勾勒出行者加速前进的画面，透露出一种不甘落暮的冲动。紧接着“高林夹广道，乱水入平田”进一步描绘了旅途中的自然景观，高耸的树林和开阔的大路交织在一起，而潺潺的小溪则流淌进了平坦的农田之中，这些景象不仅丰富了诗歌的意境，也烘托出行者所处环境的雄浑与自然。
中间两句“村落晴如画，桑林昼起烟”则是对乡土风光的细腻描绘。这里的“村落晴如画”让人联想到那些宁静而美丽的田园诗境，而“桑林昼起烟”的描述，则展示了农家炊烟袅袅升腾的情景，体现出一种平和安逸的生活氛围。
末尾两句“飞鸿正南下，归意满云边”则是行者对远方旅途的眺望与内心的寄托。这里的“飞鸿正南下”指的是大雁南迁，而“归意满云边”则表达了诗人对家乡的深切思念，尽管身处远方，但心中却充满了归去的渴望。
总体而言，这首诗通过对景物的细腻描写和行者内心活动的抒发，展现了一种旅途中的孤独与向往，同时也展示了作者对于大自然美景的深切感悟。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
同师道弟奉亲游延平凤山
我来一载强，再觌凤山面。
时当秋末垂，群木尚葱倩。
卓彼鸾停姿，清流洁于练。
照影眩其仪，世治乃一见。
伊予独何人，娄获遇奇盼。
去年旱少收，田里多流转。
今年虽得稔，旧恙复枝蔓。
圣主肩有虞，斯瑞遂可援。
却笑闽越氏，虽美谁与传。
山势较奇崛，泉源费洿羡。
坚松峻壁挂，暗溜阴崖溅。
莎寒晚不彫，果异红堪恋。
四围巧逻遮，千级窘攀缘。
弟兄承板舆，向晚不知倦。
诗成寄山中，聊用纪缱绻。
挽杨夫人
笄年踰十便孀居，苦教孤儿共瘁劬。
咸叹邹公如令子，不知冀缺是贤夫。
贫能守志人难及，养不酬心世所吁。
我咏国风长大息，共姜谁谓在今无。
开禧丙寅春二十六日黄子功袭少任赵仲白同会转庵中夜以夜永烛花偏分韵赋诗乐甚时太守有游山之约不果
有道襟怀鬓不华，笑谭物物总春花。
挥毫要使钟张避，出句应知屈宋衙。
今日相逢萍聚水，明朝各是客乘楂。
坐中韶濩铿锵作，亦许狂吟杂俚哇。