老手便剧郡，高怀厌承明。
聊纡东阳绶，一濯沧浪缨。
东阳佳山水，未到意已清。
过家父老喜，出郭壶浆迎。
子行得所愿，怆悢居者情。
吾君方急贤，日旰坐迩英。
黄金招乐毅，白璧赐虞卿。
子不少自贬，陈义空峥嵘。
古称为郡乐，渐恐烦敲搒。
临分敢不尽，醉语醒还惊。
《送钱藻出守婺州得英字》全文
- 拼音版原文全文
送 钱 藻 出 守 婺 州 得 英 字 宋 /苏 轼 老 手 便 剧 郡 ，高 怀 厌 承 明 。联 纡 东 阳 绶 ，一 濯 沧 浪 缨 。东 阳 佳 山 水 ，未 到 意 已 清 。过 家 父 老 喜 ，出 郭 壶 浆 迎 。子 行 得 所 愿 ，怆 悢 居 者 情 。吾 君 方 急 贤 ，日 旰 坐 迩 英 。（
迩 英 ，阁 名 。）
黄 金 招 乐 毅 ，白 璧 赐 虞 卿 。子 不 少 自 贬 ，陈 义 空 峥 嵘 。古 称 为 郡 乐 ，渐 恐 烦 敲 搒 。临 分 敢 不 尽 ，醉 语 醒 还 惊 。
- 注释
- 剧郡：政务繁忙。
承明：宫廷。
东阳绶：东阳的官职。
沧浪缨：比喻清廉或洗涤心灵。
父老：乡亲。
壶浆：盛酒的器具，表示欢迎。
怆悢：悲伤。
急贤：急需贤才。
迩英：亲近贤良的人。
自贬：自我贬低。
峥嵘：卓越，崇高。
敲搒：责罚。
尽：尽情。
惊：惊讶。
- 翻译
- 老练之士在郡中忙碌，高尚情怀已厌倦宫廷繁务。
暂且放下东阳的官职，让污浊的心灵洗涤于沧浪清流。
还未亲至东阳美景，心已感受到那份清新。
路过家乡，父老乡亲满心欢喜，城门外热情相迎。
你实现了愿望，离去让我内心悲凉。
我主此刻急需贤才，日夜操劳，亲近贤良群臣。
以黄金礼聘乐毅般的你，以白璧赏赐虞卿般的贤能。
你无需自我贬低，你的主张本就崇高。
古人称此为郡守的乐趣，我却担心你会因繁琐而受责。
离别之际，怎敢不尽情畅饮，醉言醉语醒来后又令我心惊。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家、政治家苏轼（苏东坡）所作，名为《送钱藻出守婺州得英字》。诗中的语言流畅，情感真挚，通过对亲友告别的场景，表达了对朋友深厚的情谊和不舍之情。
首句“老手便剧郡，高怀厌承明”写出了作者对于朋友即将担任官职、管理一方的赞许与期望。"老手"指的是经验丰富的人，而"剧郡"则是对官职的一种委婉表达，表明钱藻即将肩负重任。"高怀厌承明"则是对其才能和品德的肯定。
接着“聊纡东阳绶，一濯沧浪缨”中的“东阳绶”指的是用来系船的缆绳，而“一濯沧浪缨”则形象地描绘了朋友即将启程，踏上新的旅途。这里通过对自然景物的描写，表达了送别之情。
"东阳佳山水，未到意已清"这一句，则是借用自然美景来抒发内心的情感，表明诗人对于朋友即将前往的新环境充满期待，同时也透露了一种淡泊宁静的心境。
"过家父老喜，出郭壶浆迎"则写出了钱藻到达新任地后，当地百姓对他的欢迎场景。"过家父老喜"表明长者与家人都对钱藻的到来感到高兴，而“出郭壶浆迎”则形象地描绘了人们用盛酒水的壶来欢迎钱藻的情景。
诗中随后几句“子行得所愿，怆悢居者情。吾君方急贤，日旰坐迩英。黄金招乐毅，白璧赐虞卿。子不少自贬，陈义空峥嵘。”则是对钱藻能够实现个人理想和抱负的赞美，同时也表达了诗人对于朋友能得到君主赏识并被赋予重任的喜悦之情。
最后几句“古称为郡乐，渐恐烦敲搒。临分敢不尽，醉语醒还惊。”则是对即将分别的情感表达，同时也表现了诗人对于朋友新职责可能带来的繁忙和劳累的担忧，以及在酒宴中难以抑制的离别之情。
总体来看，这首诗通过对自然景物和送别场景的描绘，传递出了一种深厚的情谊与不舍之情，同时也展现了苏轼深邃的思想感情和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
后湖访古各赋一题得西邸
南朝藩阃地，八友旧招寻。
事往山光在，春晴草色深。
曲池鱼自乐，丛桂鸟频吟。
今日中兴运，犹怀翰墨林。
奉和幸新丰温泉宫应制
姬典歌时迈，虞篇记省方。
何如黑帝月，玄览白云乡。
翠仗萦船岸，明旆应萯阳。
风摇花眊彩，雪艳宝戈芒。
御陌开函次，离宫夹树行。
桂枝笼騕袅，松叶覆堂皇。
仙石含珠液，温池孕璧房。
涌疑神瀵溢，澄若帝台浆。
独沸流常热，潜蒸气转香。
青坛环玉甃，红础铄金光。
藻曜凝芳洁，葳蕤献淑祥。
五龙归宝算，九鳸叶时康。
同预华封老，中衢祝圣皇。