仙圣飞行此是家，路逢真境但惊呀。
神农尝外尽灵药，天女散馀多异花。
岚雨逼衣寒似铁，冰泉炊米硬于沙。
峰头事事殊尘世，缺甃跳梁笑井蛙。
《娑罗平》全文
- 翻译
- 神仙在此自由飞翔，遇见真实仙境令人惊叹。
神农遍尝世间灵药，仙女散落奇异花朵。
山岚冷雨让衣物如铁般寒冷，冰冷泉水煮饭比沙还硬。
山峰之巅的一切都与尘世不同，破旧的井台嘲笑井底之蛙的无知。
- 注释
- 仙圣：指神仙或超凡的人物。
惊呀：惊讶、惊奇。
神农：古代传说中的农业和医药始祖。
灵药：具有神奇疗效的药物。
岚雨：山间雾气和雨水。
寒似铁：形容非常寒冷。
冰泉：冰冷的泉水。
硬于沙：比沙子还要坚硬。
峰头：山峰的顶部。
殊尘世：与世俗世界截然不同。
缺甃：破损的井壁。
井蛙：比喻目光短浅的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境般的画面，诗人范成大以《娑罗平》为题，通过细腻的笔触展现了仙圣居住之地的神秘与超凡。首句“仙圣飞行此是家”，点明了这里并非人间常所见，而是神仙们的居所。接下来的“路逢真境但惊呀”表达了诗人遇见此景时的惊叹和敬畏之情。
诗人进一步通过“神农尝外尽灵药，天女散馀多异花”这两句，将读者带入一个充满神奇草木的世界，暗示着这里的自然物产非凡，可能蕴含着长生不老的灵药和奇异花卉。接着，“岚雨逼衣寒似铁，冰泉炊米硬于沙”描绘了环境的严酷与奇特，山间的雾气和冰冷的泉水强化了仙境的不凡氛围。
最后两句“峰头事事殊尘世，缺甃跳梁笑井蛙”则深化了对比，峰顶的一切都与尘世截然不同，犹如井底之蛙无法理解那广阔的天地。诗人借此表达了对超脱尘俗、逍遥自在生活的向往和对世俗观念的嘲讽。
整首诗语言简洁，意境深远，展现出作者对中国传统道教仙境的理想化描绘，以及对人世浮华的反思。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢