城关美少年，三五事游冶。
明珰烛绮疏，宝香笼舞榭。
一朝黄金尽，帷盖羞狗马。
短檠有真乐，行矣遴取舍。
《送梁伯赐归括苍三首·其二》全文
- 注释
- 少年：年轻的男子。
游冶：游玩寻欢。
明珰：明亮的耳环。
绮疏：精致的帘幕。
宝香：珍贵的香料。
帷盖：华丽的帷幔和车盖。
羞狗马：引申为财富不再足以炫耀。
短檠：简陋的灯架。
真乐：真正的快乐。
遴取舍：选择和决定。
- 翻译
- 城中的美少年，热衷于游玩寻乐。
明亮的耳饰在烛光下闪烁，华美的香气笼罩着舞榭楼台。
一旦财富耗尽，连车马都成了羞耻的装饰。
简陋的灯下也有真实的快乐，该抉择前行了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个美少年游冶的场景，他的装扮华丽，佩戴着明珰和烛绮疏。宝香笼罩在舞榭之上，这一切都营造出一种奢侈而富丽的氛围。但诗人随后指出，一旦黄金耗尽，这些华美的东西也就失去了价值，只能用来遮掩狗马。然而，诗中的少年并不为此感到悲伤，因为他已经找到了一种真正的快乐，那就是简单的生活和旅行。在最后一句“行矣遴取舍”，诗人表达了对于自由生活的向往，主张随遇而安，不为物累。
这首诗通过对比富贵与简朴的生活，表达了一种超脱物欲、追求精神自由的心境。语言上采用了细腻的描写和鲜明的对比，展示了诗人高超的艺术造诣能力和深邃的思想情操。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
张山人会于子相芙蓉馆十五年矣子相物故且八年而予以伏阙会山人山人赠予以诗不胜怀旧之感因赋此为赠
伊昔邗沟旧草堂，芙蓉叶是美人觞。
十年长恨山阳笛，此日仍悬孺子床。
我自覆盆希日月，君能吹律转冰霜。
相逢莫作风尘语，少室三花春正长。