谢公城上谢公楼，百尺阑干挂斗牛。
碧瓦万家烟树密，苍崖一槛瀑泉流。
波光滟滟前溪满，刹影亭亭古寺幽。
此地近除新太守，绿窗明月为君留。
《叠嶂楼》全文
- 翻译
- 谢公在城头的谢公楼上，高高的栏杆直指星空斗牛之间。
青绿色的屋瓦下，万家炊烟缭绕，树木繁密，陡峭的山崖边挂着瀑布流水。
溪水波光粼粼，水面几乎满溢，古老的寺庙塔影清朗独立，显得幽深。
这里最近新任了一位太守，明亮的绿色窗户中，明月仿佛为你而停留。
- 注释
- 谢公：谢安，东晋名臣，此处借代有历史底蕴的地方。
阑干：栏杆。
斗牛：二十八宿中的斗宿和牛宿，代指天空。
碧瓦：青绿色的屋瓦。
烟树：炊烟袅袅的树林。
苍崖：青黑色的悬崖。
刹影：寺庙塔尖的影子。
太守：古代地方行政长官。
绿窗：绿色的窗户。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅询的《叠嶂楼》，描绘了谢公城上的谢公楼景色。首句“谢公城上谢公楼”点出地点和历史背景，暗示了此处与东晋名臣谢安有关。"百尺阑干挂斗牛"形象地写出楼阁高耸，直入云霄，仿佛与天上的斗牛星相连。
接下来的两句“碧瓦万家烟树密，苍崖一槛瀑泉流”，通过描绘密集的民居、翠绿的瓦顶和茂密的树林，以及飞泻的瀑布，展现了城市的繁荣与自然的和谐共生。"波光滟滟前溪满"描绘了溪水在阳光下闪闪发光的美景，"刹影亭亭古寺幽"则以古寺的静谧衬托出环境的宁静与深远。
最后两句“此地近除新太守，绿窗明月为君留”，表达了新任太守的到来为这处胜景增添了新的活力，而明月则寓意着永恒的美景将陪伴欣赏它的人。整首诗语言优美，意境深远，展现了叠嶂楼的壮丽风光和人文气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
玉树后庭花
丽宇芳林对高阁，新装艳质本倾城。
映户凝娇乍不进，出帷含态笑相迎。
妖姬脸似花含露，玉树流光照后庭。
花开花落不长久，落红满地归寂中。
泮水
思乐泮水，薄采其芹。鲁侯戾止，言观其旂。其旂茷茷，鸾声哕哕。无小无大，从公于迈。
思乐泮水，薄采其藻。鲁侯戾止，其马蹻蹻。其马蹻蹻，其音昭昭。载色载笑，匪怒伊教。
思乐泮水，薄采其茆。鲁侯戾止，在泮饮酒。既饮旨酒，永锡难老。顺彼长道，屈此群丑。
穆穆鲁侯，敬明其德。敬慎威仪，维民之则。允文允武，昭假烈祖。靡有不孝，自求伊祜。
明明鲁侯，克明其德。既作泮宫，淮夷攸服。矫矫虎臣，在泮献馘。淑问如皋陶，在泮献囚。
济济多士，克广德心。桓桓于征，狄彼东南。烝烝皇皇，不吴不扬。不告于訩，在泮献功。
角弓其觩。束矢其搜。戎车孔博。徒御无斁。既克淮夷，孔淑不逆。式固尔犹，淮夷卒获。
翩彼飞鸮，集于泮林。食我桑葚，怀我好音。憬彼淮夷，来献其琛。元龟象齿，大赂南金。
《泮水》【秦·诗经】思乐泮水，薄采其芹。鲁侯戾止，言观其旂。其旂茷茷，鸾声哕哕。无小无大，从公于迈。思乐泮水，薄采其藻。鲁侯戾止，其马蹻蹻。其马蹻蹻，其音昭昭。载色载笑，匪怒伊教。思乐泮水，薄采其茆。鲁侯戾止，在泮饮酒。既饮旨酒，永锡难老。顺彼长道，屈此群丑。穆穆鲁侯，敬明其德。敬慎威仪，维民之则。允文允武，昭假烈祖。靡有不孝，自求伊祜。明明鲁侯，克明其德。既作泮宫，淮夷攸服。矫矫虎臣，在泮献馘。淑问如皋陶，在泮献囚。济济多士，克广德心。桓桓于征，狄彼东南。烝烝皇皇，不吴不扬。不告于訩，在泮献功。角弓其觩。束矢其搜。戎车孔博。徒御无斁。既克淮夷，孔淑不逆。式固尔犹，淮夷卒获。翩彼飞鸮，集于泮林。食我桑葚，怀我好音。憬彼淮夷，来献其琛。元龟象齿，大赂南金。
https://www.fglrt.com/shici/Kj5ivr5h.html