金盘满贮华清水，看浴兰芽玉雪容。
自是乃翁怀直道，还为健妇有家风。
树从此日栽成后，酒到他年酿熟中。
剩买嫁资挥百万，不悉婚与贵人通。
《二十一兄生女有诗次韵》全文
- 注释
- 金盘：形容器皿华丽珍贵。
华清水：清澈的水，可能指用于清洗或装饰。
兰芽：兰花的嫩芽，象征高洁。
玉雪容：如玉般洁白，形容兰花的美丽。
乃翁：你的父亲。
直道：正直的道路，指道德原则。
健妇：健康且有品德的妇女。
家风：家庭的风气和传统美德。
树从此日：从这一天起。
酿熟：指酿酒的过程，酒酿得醇厚。
剩买嫁资：剩余的钱用来置办嫁妆。
挥百万：豪爽地花费大量钱财。
婚与贵人通：与权贵联姻。
- 翻译
- 金色的盘子里装满了清澈的水，观赏着兰花芽像玉雪般洁净的容貌。
这都是因为父亲坚持正直之道，也体现了家中妇女的优良家风。
从今天开始种植树木，期待未来酿出的美酒。
剩下的钱用来置办嫁妆，多达百万，却并未与权贵联姻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅温馨和谐的家庭生活图景。开篇“金盘满贮华清水，看浴兰芽玉雪容”两句，通过对洗澡用的金盆中盛满了清澈的水，以及孩子像兰花般纯洁、如玉雪一般白嫩的描写，展现了诗人对家中新生儿女的喜悦和珍爱之情。
紧接着，“自是乃翁怀直道，还为健妇有家风”两句，表达了父亲对孩子的期望，希望他能够继承家庭的正直品德，并保持家庭的良好传统。这里的“直道”指的是正直无私的品格，而“家风”则是家族中代代相传的美德。
下半首诗转向未来，“树从此日栽成后，酒到他年酿熟中”两句，通过栽种树木和酿造酒水的过程，隐喻了时间的流逝和事物的成长。这里的“树”和“酒”都成为时间累积和等待成熟的象征。
最后，“剩买嫁资挥百万，不悉婚与贵人通”两句，则是在讲述为女儿准备丰厚的嫁妆，表明即便是富有家庭也不愿意与权贵之家结亲。这里表现了诗人对于子女婚姻的朴素观念和对家族独立性的坚持。
总体来看，这首诗不仅展示了作者作为父亲的喜悦和期望，更透露出了一种淡泊名利、注重家庭教育的生活态度。
- 作者介绍
-
晁冲之
晁冲之（生卒年不详），宋代江西派诗人，字叔用，早年字用道。济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人。晁氏是北宋名门、文学世家。晁冲之的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。绍圣（1094～1097）初，党争剧烈，兄弟辈多人遭谪贬放逐，他便在阳翟（今河南禹县）具茨山隐居，自号具茨。十多年后回到汴京，当权者欲加任用，拒不接受。终生不恋功名，授承务郎。朝代：宋 字：叔用 籍贯：济州巨野（今属山东） 生辰：1094～1097
- 猜你喜欢
病后田园杂咏
山居废墙垣，始成廊一曲。
其外数折渠，尚待春泉绿。
水边忌芜秽，花石当豫蓄。
兰蕙此易求，盆盎生机促。
植闻宜女手，根喜傍脩竹。
精思在一藩，鸡㹠岂胜逐。
匪独爱其生，洁性不可黩。
幽芬被径开，朱栏亦不俗。
杂诗二首·其一
故人万里外，夜梦忽在兹。
一去二十年，宛若平生仪。
因悲久离别，再拜前吐辞。
举手双涕下，自诉长相思。
觉来天一涯，彼此安得知。
岂无同心言，道远孰致之。
人生重结交，结交在当时。
对面不倾倒，相思亦奚为。
北征杂咏二首·其一
羲和无停轨，寒暑更相易。
岁暮谁不归，独为远行客。
荆榛当路衢，乌鸢翔我侧。
疾风吹沙尘，白日忽以匿。
筋骨既憔悴，感此增怵惕。
悠悠赴壑鳞，戢戢归林翼。
物性有如此，行役不遑息。
阊阖不可攀，阆风不可即。
果腹适莽苍，浩荡将安极。