莺啼燕语报新年，马邑龙堆路几千。
家住层城临汉苑，心随明月到胡天。
机中锦字论长恨，楼上花枝笑独眠。
为问元戎窦车骑，何时返旆勒燕然。
《春思》全文
- 注释
- 马邑：秦所筑城名，今山西朔县，汉时曾与匈奴争夺此城。
龙堆：白龙堆得简称，指沙漠。
层城：因京城分内外两层，故称。
苑：这里指行宫。
机中句，窦滔为苻坚秦州刺史，后谪龙沙，其妻苏蕙能文，颇思滔，乃织锦为回文旋图诗寄之。
共八百四十字，纵横反覆，皆成文意。
论：表露，倾吐。
为问两句：后汉窦宪为车骑将军，大破匈奴，遂登燕然山，命班固作铭，刻石而还。
元戎：犹主将。
返旆：犹班师。
勒：刻。
燕然：燕然山，即今蒙古人民共和国杭爱山。
- 翻译
- 莺歌燕语预报了临近新年，马邑龙堆是几千里的疆边。
家住京城比邻着汉室宫苑，心随明月飞到边陲的胡天。
织锦回文诉说思念的长恨，楼上花枝取笑我依然独眠。
请问你主帅车骑将军窦宪，何时班师回朝刻石燕然山。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀念边塞将士、思念远方的深情。"莺啼燕语报新年"，春天到了，燕子和莺鸟的鸣叫声中充满了对新年的期待与祝愿。而"马邑龙堆路几千"则勾勒出边塞将士征战的艰辛与孤寂。"家住秦城邻汉苑"透露出诗人居住在秦地，心境中有着对历史的回响。
"心随明月到胡天"表达了诗人内心的向往，似乎他的心灵随着那轮明月飞扬到了遥远的胡地。"机中锦字论长恨"则是在说通过织机编织出锦绣文字来表达自己对过往美好时光的缅怀。
"楼上花枝笑独眠"描写了诗人在楼上独自一人，看到窗外花枝摇曳，不禁露出了微笑，但内心深处却是孤寂与沉睡。最后两句"为问元戎窦车骑，何时反旆勒燕然"则是在询问远方的将士们，什么时候能够结束征战，返回家乡。
整首诗通过对自然景象和历史事件的描绘，展现了诗人深沉的情感与复杂的心境，是一首情调丰富、意蕴深长的边塞行吟。
- 作者介绍
-
皇甫冉
皇甫冉（约公元718年—约公元771年），字茂政，男，汉族文人。祖籍甘肃泾州，出生于润州丹阳（今江苏镇江）。天宝十五年进士。曾官无锡尉，大历初入河南节度使王缙幕，终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸，多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载：皇甫冉（716--769），字茂政，安定（今甘肃泾川北）人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士，任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗，补阙。朝代：唐 字：茂政 籍贯：润州（今镇江）丹阳 生辰：公元717年
- 猜你喜欢
落日马上
日落荒阡白雾深，紫骝嘶顾出疏林。
回头已失来时路，杳杳金盘堕翠岑。