青枫江畔白蘋洲，楚客伤离不待秋。
君见隋朝更何事，柳杨南渡水悠悠。
《柳杨送客》全文
- 拼音版原文全文
柳 杨 送 客 唐 /李 益 青 枫 江 畔 白 蘋 洲 ，楚 客 伤 离 不 待 秋 。君 见 隋 朝 更 何 事 ，柳 杨 南 渡 水 悠 悠 。
- 注释
- 青枫江：指代一条有青枫树的江。
白蘋洲：江中的沙洲，长有白色蘋花。
楚客：泛指楚地的游子或旅人。
伤离：因离别而感到悲伤。
隋朝：中国古代的一个朝代。
柳杨：杨柳，象征离别和哀愁。
南渡：向南渡过，此处指隋朝时的南迁。
水悠悠：形容江水宽广，水流悠长。
- 翻译
- 青枫江边的白蘋洲上，楚地的旅人因离别而感伤，这哀愁无需等到秋天来临。
你再看到隋朝的事情，又会有什么感慨呢？那时的杨柳依依，随着长江南流，水面悠长无尽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅离别时的景象，诗人站在青枫树成荫的江边，看着远去的客人心中充满了对往昔时光的怀念。"楚客伤离不待秋"表达了诗人对于即将到来的秋天无法与旅人共度的哀愁。"君见隋朝更何事"一句，通过提及历史事件，强调了时间的流逝和世事的无常。最后两句"柳杨南渡水悠悠"则是对景物的描写，同时也隐含着诗人心中的愁绪和对友人的思念。这首诗语言简洁，意境深远，通过对自然景色的细腻描绘，抒发了诗人复杂的情感。
- 作者介绍
-
李益
李益(约750—约830)，唐代诗人，字君虞，祖籍凉州姑臧（今甘肃武威市凉州区），后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。朝代：唐 字：君虞 生辰：约750—约830
- 猜你喜欢
题商乐庵
游戏一橘中，自谓有足乐。
何如在商山，笑傲视寥廓。
忧居杜门久废笔砚兹因卜筑辄有所感不免破戒作数语呈诸亲友
平生事幽讨，性与山水便。
晚岁辟三径，颇喜得地偏。
远不去桑梓，近与松楸连。
青山枕其后，流水绕其前。
群山更簇簇，左右相周旋。
栋宇虽未立，气象已足观。
旁人笑我拙，空囊无一钱。
何苦欲架屋，作此烦恼缘。
我岂不自知，老去将终焉。
游居与寝卧，安可无数椽。
人生七十稀，自古尝有言。
我今五十七，髭鬓已皤然。
纵使此身健，前去能几年。
仕宦虽龃龉，亦复忝蕃宣。
向来为亲养，犹或强著鞭。
今既成永感，前事都弃捐。
傥或未死灭，誓将老林泉。
遂此卜筑志，闭门日高眠。
栽花满我屋，种竹环我园。
山上创一堂，湖中具一船。
从容与亲旧，取次中圣贤。
虽无万钟禄，虽无二顷田。
胸中富丘壑，眼界饱风烟。
自足了一世，此外休问天。
《忧居杜门久废笔砚兹因卜筑辄有所感不免破戒作数语呈诸亲友》【宋·吴芾】平生事幽讨，性与山水便。晚岁辟三径，颇喜得地偏。远不去桑梓，近与松楸连。青山枕其后，流水绕其前。群山更簇簇，左右相周旋。栋宇虽未立，气象已足观。旁人笑我拙，空囊无一钱。何苦欲架屋，作此烦恼缘。我岂不自知，老去将终焉。游居与寝卧，安可无数椽。人生七十稀，自古尝有言。我今五十七，髭鬓已皤然。纵使此身健，前去能几年。仕宦虽龃龉，亦复忝蕃宣。向来为亲养，犹或强著鞭。今既成永感，前事都弃捐。傥或未死灭，誓将老林泉。遂此卜筑志，闭门日高眠。栽花满我屋，种竹环我园。山上创一堂，湖中具一船。从容与亲旧，取次中圣贤。虽无万钟禄，虽无二顷田。胸中富丘壑，眼界饱风烟。自足了一世，此外休问天。
https://www.fglrt.com/shici/TY4Z5xIW.html