流落天涯一病身，簿书丛里费精神。
殷勤照水窥华发，黄鸟声中又一春。
《题宣州后堂壁四首·其四》全文
- 注释
- 流落天涯：四处流浪，远离家乡。
一病身：一身疾病。
簿书丛里：文书堆中，指官场或工作中。
费精神：消耗大量精力。
殷勤：仔细而专注。
照水：对着水面照镜子。
窥华发：观察自己斑白的头发。
黄鸟声：黄莺的鸣叫声。
又一春：新的一年春天又来临。
- 翻译
- 我漂泊在外，疾病缠身，
在堆积如山的公文里耗费心力。
- 鉴赏
这是一首充满了诗人哀愁和对春天的深情描绘的佳作。"流落天涯一病身，簿书丛里费精神"两句，透露出诗人在疾病中度过的艰难时光，连日常的读书写字都变得异常费力，让人感受到诗人的不易与辛酸。
而后面的"殷勤照水窥华发，黄鸟声中又一春"则是对新春到来的细腻描绘。诗人即便是在病中，也无法阻挡他对春天美好的渴望和欣赏。他细心地观察着水中的倒影，感受着头发因春风的吹拂而变得湿润，这一切都让他深刻体会到自然界中生命的活力与更新。而"黄鸟声中又一春"则是对春天最生动不过的写照，那些黄色的鸟儿在枝头欢唱，宣告着新的一年已经悄然到来。
整首诗通过对病中的自我状态和外部自然美景的对比，表达了诗人对于生命、健康以及季节更迭的深刻感悟。同时，这也反映出诗人坚韧不拔的精神和对生活美好的无限向往。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
登岘亭怀孟生
岘山自高水自绿，后辈词人心眼俗。
鹿门才子不再生，怪景幽奇无管属。