诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和许守喜雪韵》
《和许守喜雪韵》全文
宋 / 吴芾   形式: 七言律诗  押[豪]韵

冻云垂地木停号,六出飞花遍九皋。

已见随车翻缟带,还疑纵猎散风毛。

幽人乘兴空回棹,公子无言独拥袍。

顾我年来诗思涩,强吟冰柱愧才高。

(0)
拼音版原文全文
shǒuxuěyùn
sòng / fèi

dòngyúnchuítínghàoliùchūfēihuābiànjiǔgāo

jiànsuíchēfāngǎodàiháizònglièsànfēngmáo

yōurénchéngxīngkōnghuízhàogōngyányōngpáo

niánláishīqiángyínbīngzhùkuìcáigāo

注释
冻云:阴冷的乌云。
木停号:树木静止无声。
六出:雪花的六个角。
九皋:广阔的地面或水边。
随车:比喻雪花随风飘动。
翻缟带:形容雪花纷飞如白色的带子翻滚。
纵猎:打猎。
风毛:指鸟的羽毛,这里比喻雪花。
幽人:隐士。
空回棹:划船而归,无人陪伴。
公子:贵族青年。
拥袍:裹紧袍子保暖。
诗思涩:诗才枯竭。
冰柱:比喻严寒中的冰凌。
愧才高:感到才情不足。
翻译
阴冷的乌云低垂,树木静止无声,雪花纷飞覆盖广阔地面。
已经看到雪花像随车翻动的白带,又怀疑是打猎后散落的羽绒。
隐士乘着兴致划船而归,公子沉默不语,独自裹紧袍子。
回顾近年来我的诗才枯竭,勉强吟咏冰柱,深感才情不足。
鉴赏

这首诗描绘了一幅雪景图,语言朴素而意境深远。开篇“冻云垂地木停号”写出了大雪纷飞之中,连云都似乎凝固下来,低垂至地,而树枝上的积雪重到几乎能听到它们的沉甸声响,这种描写手法极富画意,给人以强烈的视觉冲击。

接着“六出飞花遍九皋”则形象地表达了大雪纷飞之中,雪花随风舞落,如同春日里柳絮飘飞,覆盖了广阔的田野(九皋)。这里的“六出”,可以理解为大雪连绵不断,而“飞花”则是对雪花轻盈动感的生动描摹。

诗人随后又写道:“已见随车翻缟带,還疑纵猎散风毛。”这两句通过对比和联想,表达了大雪覆盖下的景象。缟带是古代用来装饰或系固物品的丝带,这里指的是车辕上的积雪;而“纵猎”则是一种捕捉鸟兽的工具,诗人将其与风中的雪花相比较,生动地描绘了雪花随风舞落的情景。

在接下来的两句中,“幽人乘兴空回棹,公子无言独拥袍。”诗人转而写及自己和朋友的状态。“幽人”指的是隐逸之士,而“乘兴”则是借兴致所至来表达内心的情感。他们在雪中漫步,心旷神怡,却又空手而回,没有带走任何东西。这一幕反映出诗人对自然的热爱以及与世俗隔绝的心境。而“公子无言独拥袍”则描写了朋友沉默不语,只是静坐拥抱着衣袍,可能是在享受雪后的宁静,也许是在思索生活。

最后两句,“顾我年来诗思涩,强吟冰柱愧才高。”表达了诗人对自己创作上的自我反省。诗思涩难,是说自己的诗歌构想不够流畅;而“强吟冰柱”,则是指即便在寒冷如冰的环境中,也要努力吟咏诗句,尽管如此,诗人仍然感到愧对自己的才华,因为总觉得自己写出的诗并未达到理想中的高度。

这首诗通过对雪景的细腻描绘和内心情感的表达,展现了诗人独特的审美观念和深厚的文化底蕴。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

观音诗·其六

天花环绕瑞云随,整救湮沦万类时。

贵贱若能勤行愿,死生常得睹容仪。

狻猊番掷琼台角,鹦鹉回翔宝树枝。

永劫只将权实化,有情皆使入无为。

(0)

偈颂六十五首·其十七

月生一,无角铁牛眠少室。

月生二,赤脚波斯入闹市。

月生三,冰生于水,青出于蓝。

文殊堂里万菩萨,夜来尽向此中参。

(0)

颂古十一首·其二

狗子无佛性,杀人便偿命。

楚痛百千般,因邪却打正。

(0)

寄天童痴绝和尚

潦倒西山百不能,随身赖有一枝藤。

东撑西拄消閒日,甘作荒山小院僧。

(0)

示德圆

莫因居此与名疏,未可唐捐肘后书。

昼短夜长须强学,青春不再汝知乎。

(0)

寓山寺戏成

寺在猿啼外,都无俗到来。

岸花开且落,水鸟去仍回。

果落方知熟,诗成未费才。

逍遥此中意,老子兴悠哉。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
戴复古 王冕 李攀龙 宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1