儿童争喜岁时新，老去方知感此辰。
始具杯盘来送腊，又簪幡胜去鞭春。
满斟蕉叶休辞醉，且对桃花痛饮醇。
况有故人能过我，相看岁晚更情亲。
《和郭教授立春除夜之作二首·其一》全文
- 注释
- 儿童：小孩子。
岁时新：新年。
老去：年纪大了。
感此辰：感受到这样的时刻。
始具：开始准备。
杯盘：酒菜。
腊：腊月。
簪幡：插上旗帜。
鞭春：鞭策春天的到来。
满斟：满满地倒。
蕉叶：用香蕉叶做的杯子。
痛饮醇：尽情畅饮。
故人：老朋友。
过我：来访我。
相看：相互看着。
情亲：感情深厚。
- 翻译
- 孩子们欢喜迎接新年到来，年长者才体会到这份节日的珍贵。
开始准备酒菜庆祝腊月结束，又插上旗幡欢庆春天的到来。
满满地倒上香蕉叶做的杯子，不要推辞醉意，对着盛开的桃花畅饮美酒。
更何况有老朋友来访，岁末相逢更显情深意浓。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅岁时更迭、人情味长的画面。"儿童争喜岁时新，老去方知感此辰"两句表达了人们对岁月流转的不同态度，年幼者对新年的欢乐无知，而年长者则能深刻体会到岁月带来的感慨。
接下来的"始具杯盘来送腊，又簪幡胜去鞭春"两句，则展示了人们在新旧更替之际的喜悦心情。这里的"杯盘"和"幡胜"都是节日里用以庆贺的物品，表明诗人正处于一个欢庆与送别交织的时刻。
"满斟蕉叶休辞醉，且对桃花痛饮醇"则是诗人在新春佳节中尽情享乐，不愿意放过任何一丝快乐。这里的"满斟"和"痛饮"都形象地表达了诗人沉醉于欢愉之中的状态。
最后，"况有故人能过我，相看岁晚更情亲"两句，透露出诗人对于能够与知己共度时光的珍视。这里的"故人"指的是老朋友，而"相看岁晚更情亲"则表达了随着时间的推移，彼此之间的情谊变得更加深厚。
总体而言，这首诗通过对新春佳节生活场景的细腻描绘，展现了一种对人生、友情和岁月流转的深刻感悟。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
迎冬词
画檐小铁嘶北风，疏栊日影摇轻红。
叠绮重茵夜云暖，博山紫气飞遥空。
霜凄落叶护寒井，素绠萦纡指尖冷。
翠屏东面绣新苔，幻出潇湘美人影。
日高宝瑟拂蛛丝，鱼上深潭雀绕枝。
十二阑干烟细细，伊州一曲谱相思。
送伍朝信守宁波
官柳风柔拂酒盏，渭北江东意何限。
五马谁驱高盖车，画省秋云犹满眼。
累累肘印腰带黄，太守年才三十强。
闾门不敢鸣驺过，里中长老多父行。
高堂日迟采衣舞，一觞一咏声琅琅。
紫微钜公颜色扬，诸孙绕膝儿绕床。
床头经史映簪笏，膝下欢娱殊未央。
亲恩君宠两磅礴，膏雨还随使车落。
深村无吠狵，公府多神雀。
爱月还登镇海楼，寻幽或到烧丹壑。
镜川几曲春澄澄，人言使君如水清。
棠阴无事坐舒啸，惟听江声杂鸟声。