古城阴、一川新浸，天然尘外幽绝。
谁家幻出千机锦，疑是蕊仙云织。环燕席。
便纵有万花，此际无颜色。清风两腋。
炯玉树森前，碧筒满注，共作醉乡客。
长堤路，还忆西湖景物。游船曾点空碧。
当时总负凌云气，俯仰顿成今昔。愁易极。
更对景销凝，怅望天西北。归来日夕。
但展转无眠，风棂水馆，冷浸五更月。
《摸鱼儿.荷花归耕堂用时父韵》全文
- 注释
- 阴：阴暗。
新浸：新雨洗涤。
尘外：世外桃源。
幻出：幻化而出。
蕊仙：神话中的仙女。
环燕席：环绕着宴席的环境。
万花：百花盛开。
清风两腋：清风吹过的感觉。
炯玉树：形容清风中的树木。
凌云气：豪情壮志。
销凝：陷入沉思。
归来日夕：归来的夜晚。
展转：翻来覆去。
风棂水馆：风声水声的环境。
五更月：深夜的月亮。
- 翻译
- 古城的阴暗处，一条河川被新雨洗涤，仿佛世外桃源般幽静绝美。
不知哪家巧手如幻，编织出千万幅锦绣画卷，犹如蕊仙在云端纺织。
环绕着燕席的环境，即使百花盛开，此刻也显得黯然失色。
清风拂过，带来阵阵凉意，如同玉树临风，翠绿的酒杯斟满美酒，我们共醉其中。
漫步长堤，回忆起西湖的景色，曾经的游船划破过那片空灵的碧波。
那时的豪情壮志如今已成过往，仰望与俯瞰间，时光匆匆，令人感慨。
面对眼前的景象，愁绪更深，惆怅地望着天边西北。
归来的夜晚，辗转难眠，风声水声，冷月浸润着窗棂和水馆。
- 鉴赏
这首宋词描绘了一幅古城郊外的清新画卷，湖水新涨，景色宁静而超凡脱俗，仿佛是蕊仙仙女的手工云锦般美丽。词人惊叹于这自然的奇妙，即使万花盛开，也无法与之相比。清风吹过，带来凉意，如同玉树在眼前摇曳，碧绿的酒杯斟满美酒，词人沉醉其中，仿佛已化身为醉乡的旅人。
长堤上，词人回忆起西湖的旧游，曾经的豪情壮志如今只剩下感慨。面对眼前的景色，他愁绪满怀，凝视着天边，心中充满惆怅。夜深人静，归来后辗转难眠，只有风声水响和冷月浸润的夜晚陪伴着他，更添了几分凄清。整首词情感丰富，通过景物的描绘和自身的感触，展现了词人对时光流转的深深感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉使契丹二十八首其十九渡桑乾
北渡桑乾冰欲结，心畏穹庐三尺雪。
南渡桑乾风始和，冰开易水应生波。
穹庐雪落我未到，到时坚白如磐陀。
会同出入凡十日，腥膻酸薄不可食。
羊修乳粥差便人，风隧沙场不宜客。
相携走马渡桑乾，旌旆一返无由还。
胡人送客不忍去，久安和好依中原。
年年相送桑乾上，欲话白沟一惆怅。
奉使契丹二十八首其十四木叶山
奚田可耕凿，辽土直沙漠。
蓬棘不复生，条干何由作。
兹山亦沙阜，短短见丛薄。
冰霜叶堕尽，鸟兽绝无托。
乾坤信广大，一气均美恶。
胡为独穷陋，意似鄙夷落。
民生亦复尔，垢污不知怍。
君看齐鲁间，桑柘皆沃若。
麦秋载万箱，蚕老簇千箔。
余粱及狗彘，衣被遍城郭。
天工本何心，地力不能博。
遂令尧舜仁，独不施礼乐。