诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《除夜宿江下逆旅呈甥陈宗器》
《除夜宿江下逆旅呈甥陈宗器》全文
宋 / 王迈   形式: 七言律诗  押[真]韵

在家随俗坐守岁,逆旅无聊卧向晨。

旧隐荒凉栖鹤怨,端门邂逅画鸡新。

知非早似蘧伯玉,将贵谁欺朱买臣。

幸自樽中留得酒,与君随分庆长春。

(0)
拼音版原文全文
chú宿jiāngxiàchéngshēngchénzōng
sòng / wángmài

zàijiāsuízuòshǒusuìliáoxiàngchén

jiùyǐnhuāngliángyuànduānménxièhòuhuàxīn

zhīfēizǎobǎijiāngguìshuízhūmǎichén

xìngzūnzhōngliújiǔjūnsuífēnqìngchángchūn

翻译
在家里按照习俗守岁迎新,出门在外早晨无聊只能躺着。
过去的隐居之地如今荒凉,只有孤鹤哀鸣,京城偶遇的新年景象焕然一新。
深知自己的错误就像蘧伯玉,不再自卑,无人能像嘲笑朱买臣那样轻视我。
幸好杯中还剩有酒,让我们随意分享,共同庆祝新春长存。
注释
在家:指在家中。
随俗:按照习俗。
守岁:过除夕夜。
逆旅:出门在外。
无聊:感到无趣。
旧隐:过去的隐居地。
荒凉:破败、冷清。
栖鹤:居住的鹤。
怨:哀怨。
端门:皇宫门口。
邂逅:偶然相遇。
画鸡新:新年画鸡的风俗。
知非:知道自己的错误。
蘧伯玉:春秋时期的人物,以知错能改著称。
将贵:即将显贵。
朱买臣:汉代贫穷但后来显贵的人。
幸自:幸好。
樽中:酒杯中。
随分:随意、随便。
庆长春:庆祝新春长存。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王迈的作品,名为《除夜宿江下逆旅呈甥陈宗器》。从内容来看,这是一首表达对家乡和亲人的思念之情,以及对友人的祝福之意的诗篇。

“在家随俗坐守岁”,诗人表达了在家过年时随大流俗气息,平淡而安稳地度过每一个岁末。"逆旅无聊卧向晨"则表现了远离家乡,在外面过年的寂寞和无奈,每到清晨都难以入睡。

“旧隐荒凉栖鹤怨”,这里的“旧隐”指的是诗人曾经居住的地方,可能是某个偏僻而不为世人所知的角落。"荒凉"形容环境的冷清和凄凉,而“栖鹤怨”则透露出一种孤独和寂寞之情,似乎连栖息在此的鹤都能感受到这种悲怆。

“端门邂逅画鸡新”,这句诗描绘了家乡的宁静与祥瑞。"端门"意味着家门的整洁和温馨,而"邂逅"则是偶然得到的美好事物,"画鸡新"可能指的是新年的装饰,如同今天的对联、春联一样,带来喜庆之气。

“知非早似蘧伯玉,将贵谁欺朱买臣”,这两句诗表达了诗人对朋友真诚的赞赏和自己的自我期许。"知非"指识别真伪,而"早似蘧伯玉"则是说友人的品格像历史上著名的清官蘧伯玉一样纯洁无瑕。"将贵谁欺朱买臣"表达了诗人对朋友的敬意,认为没有必要去讨好那些权贵,因为真正的友情远比这些虚幻的荣华要珍贵得多。

“幸自樽中留得酒,与君随分庆长春”,在最后两句中,诗人表达了与朋友共同享受美好时光的心愿。"幸自樽中留得酒"意味着即使是在困难的时候,也能从生活的点滴中找到快乐,就像保存下来的美酒一样。而“与君随分庆长春”则是诗人希望与朋友一起,根据各自的情况庆祝新年的到来,祈愿友情和幸福能够长久如同四季更迭的春天。

总体来说,这首诗不仅展现了诗人深厚的情感,还透露出了对生活的乐观态度,以及对于朋友、家乡和传统节日的珍视之心。

作者介绍
王迈

王迈
朝代:宋   字:实之   籍贯:今福建仙游县园庄镇(旧称慈孝里)   生辰:1184~1248

王迈(1184~1248) ,南宋诗人。字实之,一作贯之。自号臞轩居士。今福建仙游县园庄镇(旧称慈孝里)人。嘉定十年(1217)进士,经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言,刘克庄曾以"策好人争诵,名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言,被台官弹劾而降职。淳□中,主持邵武军事务,死后追封为司农少卿。
猜你喜欢

宿吴关

夕气霁高树,长河带平原。

天低万象暝,鸟雀无复喧。

遥阡交远风,征鹘翩焉翻。

游子眇无绪,客怀忘故园。

山川变离吟,登眺入愁言。

夕息共泽鹭,晓梦惊啼猿。

含情睇烟树,落日下吴门。

(0)

清平调.牡丹词十首彷李太白清平调·其九

閒庭白日转游丝。薄醉佳人午睡时。

好下流苏双斗帐,莫教红雨湿胭脂。

(0)

和李山甫咏柳十首·其八

野花无主亦无名,浓绿河梁各系情。

总是春归听不得,伯劳飞去别枝鸣。

(0)

榆肉

何曾累尽五荤捐,参得鸡苏物外禅。

春浥清凉台畔雨,气蒸师利窟中烟。

肥肪半摘林成塞,香脆生憎荚似钱。

会取肉边诸菜味,利根应在齿牙前。

(0)

咏沈献吉北山草堂九松十首·其四手季

巨灵移岳散氤氲,徙出徂徕带指文。

半矗三尖成华掌,全开五朵削郇云。

苍髯倒磔含风雨,古藓流斑卧鹿麇。

过客留诗谁钜手,擘窠题破紫蜺雰。

(0)

秋柳八首·其七

长亭夹道绿初收,一片伤心付陌头。

贱妾生憎多薄命,赠人无计绾离愁。

疏林飏碧霜迷路,隔水招凉月满楼。

惊见蒲姿易零落,那教楚客不悲秋。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
易祓 李贤 李文田 侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄 刘向 王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1