邻母悲歌长短声，客窗闻此梦魂惊。
新乡谁共鸡豚社，先世由来香火情。
薤曲纵教如宋玉，里丧终是愧陈平。
伤心起望秋云乱，愁断千山几日程。
《蔡以之母挽词》全文
- 拼音版原文全文
蔡 以 之 母 挽 词 宋 /林 亦 之 邻 母 悲 歌 长 短 声 ，客 窗 闻 此 梦 魂 惊 。新 乡 谁 共 鸡 豚 社 ，先 世 由 来 香 火 情 。薤 曲 纵 教 如 宋 玉 ，里 丧 终 是 愧 陈 平 。伤 心 起 望 秋 云 乱 ，愁 断 千 山 几 日 程 。
- 翻译
- 邻居老妇唱着悲欢交织的歌，我在旅窗听到这声音，心神不宁。
在新乡，又有谁能与我一同参加祭祀祖先的活动，延续香火之情？
即使像宋玉那样才华横溢，面对家乡的丧事，我还是会感到愧疚，如同陈平一样。
满怀伤感抬头望向纷乱的秋云，愁绪绵延，不知何时才能结束这漫漫归途。
- 注释
- 邻母：邻居的老妇人。
悲歌：悲伤的歌曲。
客窗：旅人的窗户。
梦魂惊：心神被惊醒。
新乡：新的故乡。
鸡豚社：乡村的祭祀活动，以鸡猪祭品。
先世：祖先。
香火情：对祖先的祭祀和情感。
薤曲：古代哀歌，比喻悲伤的歌曲。
宋玉：战国时期楚国辞赋家，以才情著称。
陈平：汉代名臣，以智谋和清廉闻名。
伤心：内心悲痛。
秋云乱：秋天的云彩纷乱。
愁断：愁绪绵长。
千山：重重山峦。
几日程：几天的旅程。
- 鉴赏
这首宋诗《蔡以之母挽词》是林亦之所作，表达了对亡母的深切哀悼和怀念之情。首句“邻母悲歌长短声”，通过描绘邻家妇人凄凉的哭声，渲染出哀伤的氛围，触动了诗人的心弦。次句“客窗闻此梦魂惊”，诗人身处异乡，听到这悲伤的歌声，连梦境都被惊扰，足见其情感的波动。
“新乡谁共鸡豚社”一句，暗示了母亲在家乡的日常生活，以及诗人对未能陪伴母亲共享天伦之乐的遗憾。“先世由来香火情”则表达了对祖先和家庭传统的尊重，以及对母亲身后香火延续的忧虑。
“薤曲纵教如宋玉”借用典故，宋玉是战国时期辞赋大家，此处喻指母亲即使才华出众，也无法抵挡岁月无情。“里丧终是愧陈平”又借陈平之名，表达诗人对自己未能尽孝的自责，陈平曾因家贫而无法厚葬母亲，诗人深感愧疚。
最后两句“伤心起望秋云乱，愁断千山几日程”，诗人抬头望向纷乱的秋云，内心充满无尽的哀愁，想象着自己要走过的漫长旅程才能回到故乡，为母亲送行，画面悲凉而感人。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过细腻的笔触展现了诗人对母亲深深的怀念和失去亲人的悲痛。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
老兴行慈云醉中
梅花斓斑春渐芳，山弄晴色溪生光。
笋担自随信老步，一步一伫春意长。
路逢邻叟笑谓我，须鬓皓矣脚尚强。
及今行乐刻当岁，莫学痴人无知死亦忙。
味哉此语举手谢，乘兴迤逦入宝坊。
住山老子拍手喜，翠微摇曳白鸟翔。
本来未有十日别，已似故知久别遇他乡。
坐我以蒲团叠膝之榻，薰我以柏鼎醒心之香。
饱我以银丝之饼长菜之馔，瀹我以石花之水申椒之汤。
世方慕羡黄粱枕，谁顾萧飒芙蓉裳。
独如羊枣昌歜嗜，要与古柏寒松苍。
可但三宿桑下生恩爱，已是十年方外通肝肠。
畴昔尽随电光一抹过，方来能有日晷几寸量。
划然长啸出门去，弟遵吾前子扶傍。
慈云信美非吾□，归与归与仰面天茫茫。
《老兴行慈云醉中》【宋·陈著】梅花斓斑春渐芳，山弄晴色溪生光。笋担自随信老步，一步一伫春意长。路逢邻叟笑谓我，须鬓皓矣脚尚强。及今行乐刻当岁，莫学痴人无知死亦忙。味哉此语举手谢，乘兴迤逦入宝坊。住山老子拍手喜，翠微摇曳白鸟翔。本来未有十日别，已似故知久别遇他乡。坐我以蒲团叠膝之榻，薰我以柏鼎醒心之香。饱我以银丝之饼长菜之馔，瀹我以石花之水申椒之汤。世方慕羡黄粱枕，谁顾萧飒芙蓉裳。独如羊枣昌歜嗜，要与古柏寒松苍。可但三宿桑下生恩爱，已是十年方外通肝肠。畴昔尽随电光一抹过，方来能有日晷几寸量。划然长啸出门去，弟遵吾前子扶傍。慈云信美非吾□，归与归与仰面天茫茫。
https://www.fglrt.com/shici/ZAhmNWsl.html
塞垣春
草碧铺横野。带暝色、归鞍卸。
烟葭露苇，满汀鸥鹭，人在图画。
渐一声雁过南楼也。更细雨、时飘洒。
念徽容、都销瘦，漫将纨素描写。
临镜理残妆，依然是、京兆柔雅。
落叶感秋声，啼螀叹凉夜。
对黄花共说憔悴，相思梦、顿醒西窗下。
两腕玉挑脱，素纤悭半把。
谢王子林判院惠诗编
文章有定价，议论有至公。
我不如诚斋，此评天下同。
王子江西秀，诗有诚斋风。
今年入修门，轩轩若飞鸿。
人言诚斋诗，浩然与俱东。
字字若长城，梯冲何由攻。
我望已畏之，谨避不欲逢。
一日来叩门，锦囊出几空。
我欲与驰逐，未交力已穷。
太息谓王子，诸人无此功。
骑驴上灞桥，买酒醉新丰。
知子定有人，讵必老钝翁。
短歌行
百年鼎鼎世共悲，晨钟暮鼓无休时。
碧桃红杏易零落，翠眉玉颊多别离。
涉江采菱风败意，登楼待月云为祟。
功名常畏谤谗兴，富贵每同衰病至。
人生可叹十八九，自古危机无妙手。
正令插翮上青云，不如得钱即沽酒。