置酒延落景，金陵凤凰台。
长波写万古，心与云俱开。
借问往昔时，凤凰为谁来。
凤凰去已久，正当今日回。
明君越羲轩，天老坐三台。
豪士无所用，弹弦醉金罍。
东风吹山花，安可不尽杯。
六帝没幽草，深宫冥绿苔。
置酒勿复道，歌钟但相催。
《金陵凤凰台置酒》全文
- 拼音版原文全文
金 陵 凤 凰 台 置 酒 唐 /李 白 置 酒 延 落 景 ，金 陵 凤 凰 台 。长 波 写 万 古 ，心 与 云 俱 开 。借 问 往 昔 时 ，凤 凰 为 谁 来 。凤 凰 去 已 久 ，正 当 今 日 回 。明 君 越 羲 轩 ，天 老 坐 三 台 。豪 士 无 所 用 ，弹 弦 醉 金 罍 。东 风 吹 山 花 ，安 可 不 尽 杯 。六 帝 没 幽 草 ，深 宫 冥 绿 苔 。置 酒 勿 复 道 ，歌 钟 但 相 催 。
- 翻译
- 摆设美酒迎接落日余晖，地点在金陵的凤凰台上。
江面波光万古流传，我的心境如云般开阔。
请问过去的时光，凤凰是为了谁的到来?
凤凰早已离去，恰逢今日它又归来。
贤明的君主超越了古代的羲和轩冕，天老坐在三台之上。
豪杰无处施展才华，只能弹琴饮酒，沉醉在金杯之中。
东风吹过山野的花朵，怎能不痛饮至尽?
六位帝王埋没在荒草中，深宫里只有青苔覆盖。
无需再提往事，只让歌声和钟声催促我们举杯畅饮。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李白的作品，名为《金陵凤凰台置酒》。通过这首诗，我们可以感受到诗人豪放的情怀和超脱的思想境界。
“置酒延落景，金陵凤凰台。”开篇即设定了一种超然物外的意境，诗人在金陵之巅的凤凰台上摆设酒宴，似乎是在与自然对饮，寻求心灵的释放。
“长波写万古，心与云俱开。”这里，“长波”象征着时间的流逝和历史的悠久，而诗人的心随之开阔，与天地共鸣。这不仅是对自然美景的描绘，更是诗人胸襟壮阔的一种写照。
“借问往昔时，凤凰为谁来。”诗人在这里提出一个问题，仿佛是在追寻历史的痕迹，探讨传说中的凤凰究竟为何而来。这种追问既是对过去的怀念，也是一种文化自信的体现。
“凤凰去已久，正当今日回。”这两句则表达了诗人对于美好事物的期待和渴望。在诗人的想象中，那些曾经辉煌的时刻，现在又该轮到它们重现光彩的时候了。
“明君越羲轩，天老坐三台。”这里，“明君”指代统治者，而“越羲轩”则是古代车驾的名称。诗人通过这种比喻，表达了对理想领袖的向往，同时也透露出一种超脱尘世的愿望。
“豪士无所用，弹弦醉金罍。”这两句描绘了一种放纵不羁的生活状态。“豪士”指的是那些有才华、有抱负却又不得志的人们，他们在无法施展才华的情况下，只能通过饮酒和音乐来慰藉自己。
“东风吹山花，安可不尽杯。”这里，“东风”往往象征着春天的到来，而“山花”则是自然美景的一部分。诗人在这样的背景下，提出一个反问，似乎是在劝酒，也是在表达一种享受当下的心情。
“六帝没幽草，深宫冥绿苔。”这两句通过对历史的回顾，表达了对过去美好事物的怀念。六帝指的是古代的帝王，而“幽草”和“绿苔”则是荒废宫廷的象征。
“置酒勿复道，歌钟但相催。”最后两句诗人再次强调了摆设酒宴的意境，同时也在提醒自己不要过多地沉湎于过去，而应该享受当前的欢乐。通过音乐和饮酒来彼此激励，共同庆祝当下的美好时光。
这首诗通过对金陵凤凰台的描写，以及对历史与现实的交织，展现了李白特有的豪放情怀和超脱人生的哲学思考。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
满庭芳·其三
马上催归，枕边唤起，谢他闲管闲愁。
正难行处，云木叫钩辀。
似笑天涯倦客，区区地、著甚来由。
真怜我，提壶劝饮，一醉散千忧。
人生，谁满百，闲中最乐，饱外何求。
算苦无官况，莫要来休。
住个溪山好处，随缘老、蜡屐渔舟。
虽难比，东山绿野，得似个优游。
念奴娇·其五九日
一番雨过一番凉，秋入苍崖青壁。
昼日多阴，还又是、重九飘零江国。
瘦水鳞鳞，长烟袅袅，枫叶千林赤。
南山入望，为谁依旧佳色。
随分绿酒黄花，联镳飞盖，总龙山豪客。
人世高歌狂笑外，扰扰于身何得。
短发萧萧，风吹乌帽，醉里从敧侧。
明年虽健，未知何处相忆。
和余樗年试院即事呈诸公
重门键钥阻山河，顾有良朋不厌过。
唾落如珠倾巨斛，袂挥成幕散轻罗。
惭分处士吹竽俸，谩学东人掩鼻歌。
笑语哄堂俄又夜，客愁还奈我曹何。