诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和余樗年试院即事呈诸公》
《和余樗年试院即事呈诸公》全文
宋 / 耿南仲   形式: 七言律诗  押[歌]韵

重门键钥阻山河,顾有良朋不厌过。

唾落如珠倾巨斛,袂挥成幕散轻罗。

惭分处士吹竽俸,谩学东人掩鼻歌。

笑语哄堂俄又夜,客愁还奈我曹何。

(0)
拼音版原文全文
chūniánshìyuànshìchéngzhūgōng
sòng / gěngnánzhòng

zhòngménjiànlúnshānyǒuliángpéngyànguò

tuòluòzhūqīngmèihuīchéngsànqīngluó

cánfēnchùshìchuīfèngmànxuédōngrényǎn

xiàohǒngtángéyòuchóuháinàicáo

翻译
重重门户被山河阻隔,但仍有好友不嫌路远来访。
交谈热烈,话语如珠倾泻,笑声如同巨斛倒水,衣袖挥动间似散开轻柔的罗幕。
惭愧自己仅能像隐士吹竽,领取微薄的俸禄,空学东方人捂鼻嘲笑他人。
欢声笑语中时间飞逝,夜色降临,客人的愁绪又该如何排解呢?
注释
重门:重重的门户。
键钥:钥匙。
阻:阻挡。
山河:自然的屏障。
良朋:好朋友。
厌过:嫌弃来访。
唾落:吐出的话语。
如珠:比喻话语流畅。
倾巨斛:形容说话滔滔不绝。
袂挥:挥动衣袖。
成幕:形成帷幕。
散轻罗:散开如轻罗的衣袖。
处士:隐士。
吹竽:比喻无才或滥竽充数。
俸:俸禄。
谩学:空学。
东人:东方人(指某种文化背景的人)。
掩鼻歌:讽刺的嘲笑。
笑语哄堂:满堂笑声。
俄又夜:转眼间夜幕降临。
客愁:客人的忧愁。
我曹:我们这些人。
鉴赏

这首宋诗《和余樗年试院即事呈诸公》是耿南仲所作,表达了诗人对友人来访的欣喜与热情。首句“重门键钥阻山河”描绘了试院深宅的封闭感,但即便如此,诗人仍表示对好友的到来毫不厌倦,显示出其待人真诚的态度。第二句“顾有良朋不厌过”进一步强调了这种友情的深厚。

接下来的两句“唾落如珠倾巨斛,袂挥成幕散轻罗”运用了生动的比喻,形容交谈时的热烈和豪放,仿佛珠玉般的言语倾泻而出,衣袖挥舞如同轻罗之幕,营造出欢乐的氛围。诗人自谦地说自己不过是处士之流,却能像吹竽那样为朋友们带来欢乐,同时又调侃自己模仿东方人掩饰鼻子唱歌(可能是指某种夸张或幽默的表现),增添了轻松愉快的气氛。

尾联“笑语哄堂俄又夜,客愁还奈我曹何”描绘了欢声笑语中时间飞逝,夜色降临,而客人的愁绪在这样的欢乐中似乎也被暂时忘却,诗人以“我曹”自称,表达了对众人的亲近和对友人愁绪的关怀。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻,展现了诗人与友人在试院中的欢快相聚,以及他对友情的珍视和对友人愁苦的体谅。

作者介绍

耿南仲
朝代:宋

(?—1129)宋开封人,字晞道。神宗元丰五年进士。历任两浙、广南、荆湖、江西监司。徽宗政和二年,为太子右庶子,寻迁太子詹事、宝文阁直学士,在东宫十年。钦宗立,拜资政殿大学士、签书枢密院事。擢尚书左丞、门下侍郎。金人来侵,力主求和,每与李纲等异议,故战守之备皆罢。出使河东,与金议割地。高宗即位,言者论其主和误国,降授别驾,安置南雄州,行至吉州卒。有《周易新讲义》。
猜你喜欢

雨后宿德州

霁色明遥堞,停车欲暮天。

虹收千树雨,月破一溪烟。

帆影斜侵岸,笛声清在船。

津亭寻旧馆,回首几经年。

(0)

戴仪部文镫斋饮沈存周锡斗作歌

蜡花摇摇客半醉,重为主人拈旧器。

吾州薄技近已无,可怜流转还供士女娱。

张铜炉,黄锡壶,匏尊王周银碗朱。

后来沈老亦煎锡,粉合茶奁常接觌。

只如此斗方口酌酒多,环镌杜甫《饮中八仙歌》。

我今一斗三斗五斗过,欲放未放愁摩挲。

款记康熙岁戊戌,是岁仆龄才十一。

鬓丝回忆春波桥,沈老门前绿杨密。

(0)

幻居庵观明万历名人分写大方广佛华严经

暑风吹满娑罗径,《华严》墨海探佛乘。

阅古奚惭肉眼肉,偷闲却爱净域净。

前贤已往尘劫换,故纸初开墨香迸。

译经人称晋法业,补经年记唐证圣。

清凉师疏微可参,金轮帝序秽堪屏。

世界真从檐卜藏,光明定有兜罗映。

百年以前道琳出,万历之间宝阁盛。

三吴文物借庄严,五载衣粮费千请。

好事当时各擅名,传观我辈尤生敬。

寒山弟子赵宦光,笠坞学人文震孟。

松圆诗老钤记亲,雪峤禅师偈语证。

余人半为祈功德,或者径欲逃名姓。

闲心无著即为安,公案已添毋乃病。

此去中峰去住曾,此经异代迁流更。

十万文同龙树裒,七万字许宜官并。

伊余白业久欲专,在家俗缘嗟未竟。

笔聚须弥徒尔为,墨量大海何能称。

且领清甘饭后茶,稍闻疏寂花前磬。

重来牢记看经时,屡那白月当炎令。

(0)

赠廖古檀明府

金斗城高锁绿苔,公余携鹤任徘徊。

知君怀古多情思,定上城东鲍照台。

(0)

度草帽梁

上梁山以阳,下梁山以阴。

戴笠复覆笠,圆䆸何岖嵚。

东南转西北,巴彦富有禽。?羬麖麋麈,伎伎何骎骎。

虎貙远遁逃,狐䨲迷櫹椮。

雉子飞不高,决起还出林。

四更月朦胧,佽飞入山林。

当午日照耀,太乙王中心。

诘朝将安止,后夜分秋金。

帝车渐南指,平旦中觜参。

(0)

酒肆走笔戏赠汪苍岩

君知我忆蜀山岑,斗酒殷勤话别心。

今日座中无李白,桃花潭水向谁深。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇 李梦阳 张耒 陈造 王十朋 王夫之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1