这首诗描绘了在雪夜与友人相聚饮酒的情景，充满了浓厚的生活气息和情感韵味。

首句“倾尽香醪雪亦晴”，以“香醪”指代美酒，通过“倾尽”二字，生动地展现了主人热情款待之态，同时也暗示了饮酒的畅快与豪放。而“雪亦晴”则巧妙地将自然景象融入其中，营造出一种虽外界风雪交加，室内却温暖如春的氛围，形成鲜明对比，增强了画面感。

次句“东斋醉卧已三更”，描述了饮酒至深夜的情景。主人公在东斋（书房或宴客厅）中沉醉于酒香与谈笑之中，不知不觉间时间已经到了三更时分。这里不仅体现了聚会的欢乐与持续，也暗含了时间的流逝和人生的短暂，引人深思。

第三句“佳人不惯生疏客”，点明了聚会中还有佳人的存在。佳人对陌生的客人可能感到些许拘束或不习惯，但此处并未直接描写佳人的表情或反应，而是通过“不惯”这一词语，巧妙地传达了她内心的感受，为读者留下了丰富的想象空间。

最后一句“不尽清歌宛转声”，则是对整个聚会氛围的总结。尽管佳人可能不习惯与陌生人交往，但音乐与歌声却打破了这种拘谨，使得整个聚会充满了温馨与和谐。这里的“清歌”不仅指的是歌声的纯净与优美，也象征着人与人之间情感的交流与共鸣，使得聚会达到了高潮。

整首诗通过对雪夜聚会的细腻描绘，展现了友情、欢聚与自然美景的和谐共存，以及在特定情境下人物情感的微妙变化，语言简洁而富有意境，情感真挚而动人。