诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《得友人俞玉汝书云客游建业月尝能致钱十万时方客溧阳感假尉事作诗寄玉汝》
《得友人俞玉汝书云客游建业月尝能致钱十万时方客溧阳感假尉事作诗寄玉汝》全文
宋 / 赵蕃   形式: 古风  押[支]韵

士有孟东野,荐乃韩退之。

五十才一尉,俸钱仍半支。

嗟予亦蹇者,白发方糟醨。

因声谢吾友,十万亦多为。

(0)
注释
士:读书人,知识分子。
荐:推荐。
乃:就。
韩退之:唐代文学家韩愈。
尉:低级官员。
俸钱:官职薪水。
仍:仍然。
半支:领取一半。
蹇者:困厄,不顺遂。
糟醨:比喻困苦的生活。
声谢:以言辞表示感谢。
吾友:我的朋友。
十万亦多为:即使是十万钱也觉得太多。
翻译
有一位名叫孟东野的士人,他推荐了韩退之。
韩退之五十岁才得到一个小小的县尉职位,薪水只领一半。
感叹我自己也是命运坎坷的人,满头白发却只能过着困顿的生活。
因此我借此机会向我的朋友表示感谢,即使十万钱也觉得太多。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作,表达了他对友人俞玉汝在旅途中能赚得大量钱财的羡慕和对自己仕途坎坷的感慨。诗中提到的孟东野和韩退之是唐代文人的典故,暗示友人可能也有着卓越才华。诗人自比为命运不济的人,头发已白,生活困顿,只能领取微薄的俸禄。他借此机会向友人表示感谢,并以玩笑口吻说即使得到十万钱也是多多益善。

整首诗情感真挚,通过对比自己与友人的境遇,流露出对友人成功的钦佩和对自己处境的无奈,展现了诗人的人生感慨和对友情的珍视。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

奉酬·其二

试场未动文书静,官舍相联步履过。

千丈苍波争倚薄,十围便腹有森罗。

登临已结骚人恨,填委终翻劳者歌。

后夜中秋佳月色,惟予不饮奈明何。

(0)

偶□

□倚苍崖次第开,暂停征传一徘徊。

人间万事皆如此,偶尔□胜特地来。

(0)

送人南归

相送当摇落,孤舟泛渺瀰。

去帆看已远,临水立多时。

别浦寒鸿下,空山夜鹤移。

他年重会面,冷鬓共成丝。

(0)

孤猿叫月

天色如冰万籁沉,攀藤无伴自惊心。

啼时只有空山应,影挂寒松夜正深。

(0)

冷泉亭

天风吹断树飘声,耳洗灵泉得隐名。

流到元嘉河路变,宋时恐失晋时清。

(0)

月夜敲砧

沉沉万籁满天星,药兔秋声处处明。

落尽灯花人欲睡,一檐桐影捣衣声。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1