天色如冰万籁沉，攀藤无伴自惊心。
啼时只有空山应，影挂寒松夜正深。
《孤猿叫月》全文
- 注释
- 天色：形容天气寒冷，如同冰冻一般。
万籁：指各种声音，这里形容寂静无声。
攀藤：攀爬藤蔓，可能暗示孤独的旅程。
惊心：内心感到惊慌或不安。
空山：没有人烟的寂静山谷。
应：回应，这里指山谷回音。
影挂：月光下物体的影子。
寒松：在寒冷夜晚依然挺立的松树。
夜正深：夜晚已经很深了。
- 翻译
- 天空冷得像冰一样，万物寂静无声，我独自攀爬藤蔓，心中充满惊惧。
啼鸣声只有空荡的山谷回应，月光下，寒松的影子映在深夜的静寂中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种幽寂而又有些许惊惶的夜景。"天色如冰万籁沉"一句，通过对比，将夜空比作了坚硬的冰块，给人一种压抑和寂静的感觉。"攀藤无伴自惊心"则表达了诗人在这宁静的夜晚独自一人时的心境，连攀援植物都感到孤独，内心深处的惊惶感油然而生。
"啼时只有空山应"一句，通过对比，将诗人的声音与回响进行对照，强调了寂静和冷清。"影挂寒松夜正深"则描绘了一幅景象，夜色愈发浓重，连树木的影子都显得格外清晰。
整首诗通过生动细腻的笔触，将一种孤独、寂静又带有几分惊惶的情感展现出来，给人以深刻的艺术享受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
童奴石义托身于阮怀宁府中，颇用事，家五弟衷赤往，谓微官可得，既至，弟识乱徵，时游倡楼，示荒嬉不可用，乃放归，乍归而留都不复守矣，喜其能识时，自污以免，因赠以诗
都督满街走，职方贱如狗。
此时乾坤入醉乡，君臣嬉戏同披猖。
剪伐连枝折故剑，一网尽欲罹鸾凰。
仆隶招邀吾弟去，人头畜鸣日相遇。
寸心陡触大厦倾，厝火积薪难久驻。
自荒于色耽倡楼，是乡足乐真温柔。
香浓魄醉不知返，一笑似欲三年留。
怀宁谓是妄男子，收拾行装子休矣。
归来三月陪京亡，子婴奔窜绁于枳。
沙虫猿鹤总消沈，大地旋看换途轨。
吾弟依然把耒耕，闲中常话小朝廷。
从今永断冠缨梦，抱犊眠云无限情。
《童奴石义托身于阮怀宁府中，颇用事，家五弟衷赤往，谓微官可得，既至，弟识乱徵，时游倡楼，示荒嬉不可用，乃放归，乍归而留都不复守矣，喜其能识时，自污以免，因赠以诗》【清·沈钦圻】都督满街走，职方贱如狗。此时乾坤入醉乡，君臣嬉戏同披猖。剪伐连枝折故剑，一网尽欲罹鸾凰。仆隶招邀吾弟去，人头畜鸣日相遇。寸心陡触大厦倾，厝火积薪难久驻。自荒于色耽倡楼，是乡足乐真温柔。香浓魄醉不知返，一笑似欲三年留。怀宁谓是妄男子，收拾行装子休矣。归来三月陪京亡，子婴奔窜绁于枳。沙虫猿鹤总消沈，大地旋看换途轨。吾弟依然把耒耕，闲中常话小朝廷。从今永断冠缨梦，抱犊眠云无限情。
https://www.fglrt.com/shici/VbqLfPGNR.html
- 诗词赏析